Mobile menu

صفحات در رابطه با این موضوع:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213] >
Off topic: 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)
Thread poster: Wenjer Leuschel

wherestip  Identity Verified
ایالات متحده آمریکا
Local time: 08:56
چینی به انگلیسی
+ ...
I'll be seeing you Jan 28, 2007

I've posted this song by Billie Holiday before. But here's an encore performance when it comes to jazz.

http://youtube.com/watch?search=&mode=related&v=sDvr-wxiqkE

http://www.youtube.com/watch?v=PfgpjsRR24A

I'll Be Seeing You (Billie Holiday)

I'll be seeing you
In all the old familiar places
That this heart of mine embraces
All day through.

In that small cafe;
The park across the way;
The children's carousel;
The chestnut trees;
The wishin' well.

I'll be seeing you
In every lovely summer's day;
In every thing that's light and gay.
I'll always think of you that way.

I'll find you
In the morning sun
And when the night is new.
I'll be looking at the moon,
But I'll be seeing you.

I'll be seeing you
In every lovely summer's day;
In every thing that's light and gay.
I'll always think of you that way.

I'll find you
In the morning sun
And when the night is new.
I'll be looking at the moon,
But I'll be seeing you.




[Edited at 2007-01-28 06:59]


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
ایالات متحده آمریکا
Local time: 08:56
چینی به انگلیسی
+ ...
Another Couple of Greats Jan 28, 2007

wherestip wrote:

I'll Be Seeing You

I'll be seeing you
In all the old familiar places
That this heart of mine embraces
All day through.

In that small cafe;
The park across the way;
The children's carousel;
The chestnut trees;
The wishin' well.

I'll be seeing you
In every lovely summer's day;
In every thing that's light and gay.
I'll always think of you that way.

I'll find you
In the morning sun
And when the night is new.
I'll be looking at the moon,
But I'll be seeing you.

I'll be seeing you
In every lovely summer's day;
In every thing that's light and gay.
I'll always think of you that way.

I'll find you
In the morning sun
And when the night is new.
I'll be looking at the moon,
But I'll be seeing you.





Peggy Lee

http://www.youtube.com/watch?v=g_ewY_mYqt0


~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*


Stevie Wonder on the Johnny Carson Show (The Tonight Show)

http://www.youtube.com/watch?v=kBp0Wi-pIGM





[Edited at 2007-01-28 15:38]


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
ایالات متحده آمریکا
Local time: 09:56
Member (2006)
انگلیسی به چینی
+ ...
The Notebook Jan 28, 2007

我兩老在家中看了這電影,差不多哭起來,有朝一日醒來,已經認不出枕邊人,這比坐輪椅還要痛苦,真有點怕。記得起,父親與我一起談了一個多小時,事後他問我﹕你是那一位?

http://www.thenotebookmovie.com/

YOU ARE THE SUNSHINE OF MY LIFE (Stevie Wonder)

You Are The Sunshine Of My Life
That's Why I'll Always Stay Around
You Are The Apple Of My Eye
Forever You'll Stay In My Heart

I Feel Like This Is The Beginning
Though I've Loved You For A Million Years
And If I Thought Our Love Was Ending
I'd Find Myself Drowning In My Own Tears

You Are The Sunshine Of My Life
That's Why I'll Always Stay Around
You Are The Apple Of My Eye
Forever You'll Stay In My Heart

You Must Have Known That I Was Lonely
Because You Came To My Rescue
And I Know That This Must Be Heaven
How Could So Much Love Be Inside Of You

You Are The Sunshine Of My Life
That's Why I'll Always Stay Around
You Are The Apple Of My Eye
Forever You'll Stay In My Heart

You Are The Sunshine Of My Life
That's Why I'll Always Stay Around
You Are The Apple Of My Eye
Forever You'll Stay In My Heart

http://www.youtube.com/watch?v=uPyq4iqt6Go

http://www.youtube.com/watch?v=XWySqANBFgc









[Edited at 2007-01-28 15:49]


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
ایالات متحده آمریکا
Local time: 08:56
چینی به انگلیسی
+ ...
The Notebook Jan 28, 2007

pkchan wrote:

我兩老在家中看了這電影,差不多哭起來,有朝一日醒來,已經認不出枕邊人,這比坐輪椅還要痛苦,真有點怕。記得起,父親與我一起談了一個多小時,事後他問我﹕你是那一位?

http://www.thenotebookmovie.com/


Here's a clip from the movie. I haven't seen it, but I'm sending for it now...

http://www.youtube.com/watch?v=zb0VGlPf39s



[Edited at 2007-01-28 15:42]


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
ایالات متحده آمریکا
Local time: 08:56
چینی به انگلیسی
+ ...
the rather jazzy Billy Joel Jan 28, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=73U4tfs0zYI&mode=related&search=

Piano Man (Billy Joel)

It's nine o'clock on a Saturday
The Regular crowd shuffles in
There's an old man sitting next to me
Makin' love to his tonic and gin

He says, "Son, can you play me a memory
I'm not really sure how it goes
But it's sad and it's sweet and I knew it complete
When I wore a younger man's clothes."

La la la, di da da
La la, di da da da dum

Chorus:
Sing us a song, you're the piano man
Sing us a song tonight
Well, we're all in the mood for a melody
And you've got us feelin' alright

Now John at the bar is a friend of mine
He gets me my drinks for free
And he's quick with a joke or to light up your smoke
But there's someplace that he'd rather be
He says, "Bill, I believe this is killing me."
As the smile ran away from his face
"Well I'm sure that I could be a movie star
If I could get out of this place"

Oh, la la la, di da da
La la, di da da da dum

Now Paul is a real estate novelist
Who never had time for a wife
And he's talkin' with Davy, who's still in the Navy
And probably will be for life

And the waitress is practicing politics
As the businessmen slowly get stoned
Yes, they're sharing a drink they call loneliness
But it's better than drinkin' alone

Chorus
sing us a song you're the piano man
sing us a song tonight
well we're all in the mood for a melody
and you got us feeling alright

It's a pretty good crowd for a Saturday
And the manager gives me a smile
'Cause he knows that it's me they've been comin' to see
To forget about life for a while
And the piano, it sounds like a carnival
And the microphone smells like a beer
And they sit at the bar and put bread in my jar
And say, "Man, what are you doin' here?"

Oh, la la la, di da da
La la, di da da da dum

Chorus:
sing us a song you're the piano man
sing us a song tonight
well we're all in the mood for a melody
and you got us feeling alright


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
ایالات متحده آمریکا
Local time: 09:56
Member (2006)
انگلیسی به چینی
+ ...
再來STEVIE WONDER+Tony Bennett+Ella Fitzgerald Jan 28, 2007

For once in my life Lyrics
Artist(Band):Stevie Wonder

For once in my life I have someone who needs me
Someone I've needed so long
For once, unafraid, I can go where life leads me
Somehow I know I'll be strong

For once I can touch what my heart used to dream of
Long before I knew
Oooh Someone warm like you
Would make my dream come true

Yeah yeah yeah

For once in my life I won't let sorrow hurt me
Not like it hurt me before
For once, I have something I know won't desert me
I'm not alone anymore

For once, I can say, this is mine, you can't take it
As long as I know I have love, I can make it
For once in my life, I have someone who needs me

HE He He Hey yeah
ooh baby ooh baby

For once in my life I won't let sorrow hurt me
Not like it hurt me before
For once, I have something I know won't desert me
I'm not alone anymore

For once, I can say, this is mine, you can't take it
Long as I know I have love, I can make it
For once in my life, I have someone who needs me

For once in my life
Yeah Somebody like my
Ooh baby

(fade)

http://www.youtube.com/watch?v=LMStRERJNsM

http://www.youtube.com/watch?v=dl4z_QHlnmk


Direct link Reply with quote
 
Wenjer Leuschel  Identity Verified
تایوان
Local time: 21:56
انگلیسی به چینی
+ ...
TOPIC STARTER
這部片子確實值得看 Jan 28, 2007

wherestip wrote:
pkchan wrote:

我兩老在家中看了這電影,差不多哭起來,有朝一日醒來,已經認不出枕邊人,這比坐輪椅還要痛苦,真有點怕。記得起,父親與我一起談了一個多小時,事後他問我﹕你是那一位?

http://www.thenotebookmovie.com/


Here's a clip from the movie. I haven't seen it, but I'm sending for it now...

http://www.youtube.com/watch?v=zb0VGlPf39s


很動人的片子。關於人生中可能遭遇的情況。


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
ایالات متحده آمریکا
Local time: 08:56
چینی به انگلیسی
+ ...
Cleo Laine Jan 28, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=oPsDyz6PvgU

http://en.wikipedia.org/wiki/Cleo_Laine

http://www.100greatblackbritons.com/bios/cleo_laine.html

http://www.artistdirect.com/nad/music/artist/card/0,,455936,00.html

Not While I'm Around (Cleo Laine)

Originally from the 1979 Broadway musical, Sweeney Todd
Music and Lyrics by Stephen Sondheim

Nothing's gonna harm you
Not while I'm around
Nothing's gonna harm you
No sir, not while I'm around
Demons are prowling everywhere
Nowadays
I'll send 'em howling I don't care
I got ways

No one's gonna hurt you
No one's gonna dare
Others can desert you
Not to worry, whistle, I'll be there

Demons'll charm you with a smile, for a while
But in time, nothing can harm you
Not while I'm around

Not to worry, not to worry
I may not be smart but I ain't dumb
I could do it, put me to it
Show me something I can overcome
Not to worry, chum

Being close and being clever, ain't like being true
I don't need to - I would never hide a thing from you
Like some

( No one's gonna hurt you
No one's gonna dare
Others can desert you
Not to worry, whistle, I'll be there )

Demons'll charm you with a smile, for a while
But in time, nothin' gonna harm you
Not while I'm around.


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
ایالات متحده آمریکا
Local time: 08:56
چینی به انگلیسی
+ ...
Shirley Bassey Jan 28, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=3sTnAakoa5Q

From "A Chorus Line"

What I Did For Love (Shirley Bassey)

Kiss today goodbye,
The sweetness and the sorrow,
We did what we had to do,
And I won't forget,
What I did for love,
What I did for love.

Look, my eyes are dry,
The dream was ours tomorrow,
It's as if we always knew,
And I won't forget,
What I did for love,
What I did for love.

Gone, love is never gone,
As we travel on,
Love's what we remember.

Kiss today goodbye,
And point toward tomorrow,
Wish me luck, the same to you,
Won't forget, can't regret, what I did for love.

Gone, love is never gone,
As we travel on,
Love's what we remember.

Kiss today goodbye,
And point toward tomorrow,
Wish me luck, the same to you,
Won't forget, can't regret, what I did for love,
What I did for love,
What I did for love.

http://en.wikipedia.org/wiki/Shirley_Bassey

http://en.wikipedia.org/wiki/A_Chorus_Line


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
ایالات متحده آمریکا
Local time: 08:56
چینی به انگلیسی
+ ...
Wondering if they still make music like this anymore? Jan 28, 2007

http://www.71yy.com/song/10773.htm

http://www.fcmp3.com/accompany/download.aspx?accompany_id=10416

看见你们格外亲 (马玉涛)

小河的水清悠悠,庄稼盖满了沟,
解放军进山来帮助咱们闹秋收。
拉起了家常话,多少往事涌上心头......

看见了解放军,想起了老八路。
那一年枪声响,同志们进了沟。
刀劈狗汉奸,枪杀鬼子头;
虎口里救出了众乡亲,
狼群中夺回了羊和牛。

一同打鬼子,一同烧炮楼,
一同闹减租,一同护秋收。
吃的是一锅饭,点的是一灯油。
八年打跨了日本鬼,
你们又去打蒋匪,迎接新战斗。

从打胜利到如今,山新水新天地新。
总路线、大跃进,
公社的红旗插在咱们村。
每逢我遇见到高兴的事,
就想起了当年的八路军。

想亲人,望亲人,
山想人来水盼人,
盼来了老八路的接班人。
你们是咱们的亲骨肉,
你们是咱们的知心人。
党的恩情说不尽,
见了你们总觉得格外亲,格外亲。



[Edited at 2007-01-28 22:43]


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
ایالات متحده آمریکا
Local time: 08:56
چینی به انگلیسی
+ ...
They love her there Jan 28, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=bWfFAwC4OBo

From "La Cage Aux Folle" by Jerry Herman

I AM WHAT I AM (Shirley Bassey)

I am what I am
I am my own special creation
So come take a look
Give me the hook or the ovation
It's my world
That I want to have a little pride in
My world
And it's not a place I have to hide in
Life's not worth a damn
Till you can say
Hey world, I am what I am

I am what I am
I don't need praise I don't need pity
I beat my own drum
Some think it's noise I think it's pretty
And so what if I love each feather and each spangle
Why not try to see things from a different angle
Your life is a sham
Till you can say
Hey world, I am what I am

I am what I am
And what I am needs no excuses
I deal my own deck
Sometimes the ace sometimes the deuces
There's one life and there's no return and no deposit
One life so it's time to open up your closet
Your life is a sham till you can say
Hey world, I am what I am


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
ایالات متحده آمریکا
Local time: 08:56
چینی به انگلیسی
+ ...
excerpt from Mame Jan 28, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=y0Zed_G9dok

From MAME, music and lyrics by Jerry Herman

Bosom Buddies (Lucille Ball and Bea Arthur)



[Edited at 2007-01-29 00:43]


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
ایالات متحده آمریکا
Local time: 08:56
چینی به انگلیسی
+ ...
MAME -- another excerpt Jan 29, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=69sOE-z1dEU&NR

Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
ایالات متحده آمریکا
Local time: 08:56
چینی به انگلیسی
+ ...
The genius of Jerry Herman Jan 29, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=He6cne4NhJk&NR

We Need a Little Christmas

http://www.youtube.com/watch?v=2amWc1rYEeM

Angela Lansbury played Mame in the original Broadway musical, BTW


WE NEED A LITTLE CHRISTMAS Lyrics

Mame:
Haul out the holly;
Put up the tree before my spirit falls again.
Fill up the stocking,
We may be rushing things, but deck the halls again now.
For we need a little Christmas
Right this very minute,
Candles in the window,
Carols at the spinet.
Yes, we need a little Christmas
Right this very minute.
It hasn't snowed a single flurry,
But Santa, dear, we're in a hurry;
So climb down the chimney;
Turn on the brightest string of lights I've ever seen.
Slice up the fruitcake;
It's time we hung some tinsel on that evergreen bough.
For I've grown a little leaner,
Grown a little colder,
Grown a little sadder,
Grown a little older,
And I need a little angel
Sitting on my shoulder,
Need a little Christmas now.
All:
Haul out the holly;
Mame:
Well, once I taught you well to live each living day.
All:
Fill up the stocking,
Young Patrick:
But Auntie Man, it's one week till Thanksgiving Day now.
All:
But we need a little Christmas
Right this very minute,
Candles in the window,
Carols at the spinet.
Yes, we need a little Christmas
Right this very minute.
Agnes:
It hasn't snowed a single flurry,
But Santa, dear, we're in a hurry;
Ito:
So climb down the chimney;
It's been a long time since I've felt good-neighborly.
All:
Slice up the fruitcake;
It's time we hung some tinsel on that evergreen bough.
For we need a little music,
Need a little laughter,
Need a little singing
Ringing through the rafter,
And we need a little snappy
"Happy ever after,"
Need a little Christmas now.
Need a little Christmas now.



[Edited at 2007-01-29 16:52]


Direct link Reply with quote
 
Wenjer Leuschel  Identity Verified
تایوان
Local time: 21:56
انگلیسی به چینی
+ ...
TOPIC STARTER
You can be sure, they don't make music like this anymore! Jan 29, 2007

wherestip wrote:
Wondering if they still make music like this anymore?

http://www.71yy.com/song/10773.htm

http://www.fcmp3.com/accompany/download.aspx?accompany_id=10416

看见你们格外亲 (马玉涛)


http://163.29.207.51/voh/mp3/song/40.mp3

台灣好
----------------------------------------------------------------------
台灣好,台灣好,台灣真是個復興島,
愛國英雄英勇的志士,都投到他的懷抱,
我們受溫暖的和風,我們聽雄壯的海濤,
我們愛國的情緒比那阿里山高,阿里山高。
我們忘不了,大陸上的同胞,
在死亡線上掙扎,在集中營裡苦惱,
他們在求救,他們在哀號,
你聽他們在求救他們在哀號求救,哀號。
我們的血,湧如潮,
我的的心在狂跳,槍在肩刀出鞘破敵城斬群妖,
我們的兄弟姐妹,我們的父老,
我們快要打回大陸來了,回來了,快要回來了。


Direct link Reply with quote
 
صفحات در رابطه با این موضوع:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

ناظم‌(های) این انجمن
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • جستجوی عبارت
  • کارها