The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term Turkish translation
Contr.Band kontr. bandı
Entered by: Aziz Kural
Corophium volutator Çamur karidesi
Entered by: 1964
credited alacak kaydedilir
cubic feet feet küp/kübik feet
Entered by: hfilik
curing kür(leşme)
dean stark Dean Stark Kapanı
decarbonization through regeneration of cation exchange resin katyon değiştiri reçinenin rejenerasyonu aracılığıyla dekarbonizasyon
defoamer köpük önleyici (madeni yağlar); köpük kesici/kırıcı (matbaa mürekkebi)
Entered by: Özden Arıkan
degassifier (degassifier tower) degazör cihazı
Deicer-scaling resistance buz çözücüye karşı pullanma direnci
delayed-release, delayed action geciktirilmiş salım
deprotecting agent uzaklaştırıcı; ayırıcı
Entered by: Özden Arıkan
desorb ayrıştırmak
Entered by: hfilik
DFR Drenaj Serbestlik Retansiyon
Dimethylhydropolysiloxane dimetilhidropolisiloksan
Dissolvable end-weight çözünür dip ağırlığı (eriyebilen dip ağırlığı)
Dryer fail kurutucu arızası
equipment principle Cihazın çalışma prensibi
ethyl methyl ketoxime metil etil ketoksim
evidentiary belirgin
Entered by: hfilik
exposure controls maruz kalma kontrolleri
fair dealing kaynak gösterilerek yapılan iyi niyetli kullanımlar
fatty oils sabit yağlar
ferrous iron ferro demir; +2 değerli demir
fibre plug Elyaf tapası
Entered by: Aziz Kural
flake pul
Flat-lying container Yatay konumlu konteyner
for the presence bulunup bulunmadığını (test etmek için)
Entered by: hfilik
forced degradation product hızlandırılmış bozunma ürünü
Freeze Drying dondurarak kurutma
fume cupboard çeker ocak
gerekçesini anlamak understand the underlying reason
glass transition temperature polimerlerin camlaşma sıcaklığı
Gooch crucible Gooch krozesi
gowning code koruyucu giyim kuralı
Half-hydrated dolime yarı hidrate dolomit kireci
hard water sert su
headspace headspace (Bu bir assay aynen kullanılır)
Entered by: 1964
High Containment Low Temperature Bay yüksek korumalı düşük sıcaklıklı bölme/alan
Hit-to-lead generation Öncü Bileşik Geliştirme (H2L)
Entered by: Yunus Can ATLAR
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search