فهرست جامع خدمات ترجمه ProZ.com
 The translation workplace
Ideas

مترجمان English to Turkish : فهرست مترجمان و مترجمان شفاهی

مترجمان و مترجمان شفاهی English به Turkish » General fields

مترجمان English به Turkish به Tech/Engineering (3)
مترجمان English به Turkish به Art/Literary (2804)
مترجمان English به Turkish به Medical (402)
مترجمان English به Turkish به Law/Patents (1220)
مترجمان English به Turkish به Science (1622)
مترجمان English به Turkish به Bus/Financial (69)
مترجمان English به Turkish به Marketing (462)
مترجمان English به Turkish به Other (1076)
مترجمان English به Turkish به Social Sciences (75)

مترجمان و مترجمان شفاهی English به Turkish » Specific fields

مترجمان English به Turkish: حسابداری (798)
مترجمان English به Turkish: تبلیغات / روابط عمومی
مترجمان English به Turkish: هوا و فضا / هوانوردی / فضا
مترجمان English به Turkish: کشاورزی
مترجمان English به Turkish: دام / دامپروری (264)
مترجمان English به Turkish: انسان شناسی (410)
مترجمان English به Turkish: باستان شناسی (430)
مترجمان English به Turkish: معماری
مترجمان English به Turkish: هنر، صنایع دستی، نقاشی
مترجمان English به Turkish: نجوم و هوا فضا (315)
مترجمان English به Turkish: مالی (عمومی) (1778)
مترجمان English به Turkish: اتوماسیون و روباتیک
مترجمان English به Turkish: خودرو / ماشین و کامیون (1320)
مترجمان English به Turkish: زیست شناسی (فن آوری، شیمی، میکرو) (660)
مترجمان English به Turkish: گیاه شناسی (267)
مترجمان English به Turkish: ساخت و ساز / مهندسی عمران (1118)
مترجمان English به Turkish: کسب و کار / بازرگانی (عمومی) (2105)
مترجمان English به Turkish: مواد (پلاستیک، سرامیک، و غیره.) (505)
مترجمان English به Turkish: گواهینامه، مدارک تحصیلی، مجوز، رزومه (1264)
مترجمان English به Turkish: شیمی؛ علوم/مهندسی شیمی (705)
مترجمان English به Turkish: شعر و ادبیات (1699)
مترجمان English به Turkish: سینما، فیلم، تلویزیون، نمایش (2077)
مترجمان English به Turkish: منسوجات / پوشاک / مد
مترجمان English به Turkish: مخابرات (1374)
مترجمان English به Turkish: کامپیوتر (عمومی)
مترجمان English به Turkish: کامپیوتر: سخت افزار
مترجمان English به Turkish: کامپیوتر: نرم افزار (1618)
مترجمان English به Turkish: کامپیوتر: سیستم، شبکه
مترجمان English به Turkish: حقوق: قرارداد (1326)
مترجمان English به Turkish: پخت و پز / آشپزی
مترجمان English به Turkish: لوازم آرایشی، زیبایی
مترجمان English به Turkish: پزشکی: دندانپزشکی
مترجمان English به Turkish: رسانه / چندرسانه ای (1460)
مترجمان English به Turkish: اقتصاد (1324)
مترجمان English به Turkish: آموزش و پرورش / تعلیم (1651)
مترجمان English به Turkish: الکترونیک / مهندسی الکترونیک
مترجمان English به Turkish: انرژی / تولید برق
مترجمان English به Turkish: مهندسی (عمومی)
مترجمان English به Turkish: مهندسی: صنعتی (526)
مترجمان English به Turkish: مکانیک / مهندسی مکانیک (946)
مترجمان English به Turkish: علوم/انرژی هسته ای
مترجمان English به Turkish: محیط زیست و بوم شناسی (806)
مترجمان English به Turkish: اعمال رمزی (124)
مترجمان English به Turkish: شیلات
مترجمان English به Turkish: فولکلور (257)
مترجمان English به Turkish: مواد غذایی و نوشیدنی (973)
مترجمان English به Turkish: جنگلداری / چوب / تخته و الوار (210)
مترجمان English به Turkish: مبلمان / لوازم خانگی (433)
مترجمان English به Turkish: بازی / بازی های ویدیویی / بازی / کازینو (1327)
مترجمان English به Turkish: معدن و مواد معدنی / جواهرات (249)
مترجمان English به Turkish: تبارشناسی (53)
مترجمان English به Turkish: عمومی / مکالمات / تبریکات / نامه ها (1474)
مترجمان English به Turkish: ژنتیک
مترجمان English به Turkish: جغرافیا
مترجمان English به Turkish: زمین شناسی
مترجمان English به Turkish: دولت / سیاست (1457)
مترجمان English به Turkish: عکاسی/تصویربرداری (و هنرهای گرافیکی)
مترجمان English به Turkish: پزشکی: خدمات درمانی (964)
مترجمان English به Turkish: تاریخ (1202)
مترجمان English به Turkish: گردشگری و سفر (2448)
مترجمان English به Turkish: منابع انسانی (1137)
مترجمان English به Turkish: اصطلاحات / کلمات قصار / سخنان (305)
مترجمان English به Turkish: بیمه
مترجمان English به Turkish: سازمان بین المللی/توسعه دهنده/تعاونی
مترجمان English به Turkish: اینترنت، تجارت الکترونیک (1282)
مترجمان English به Turkish: سرمایه گذاری / اوراق بهادار (384)
مترجمان English به Turkish: متالورژی / ریخته گری
مترجمان English به Turkish: فناوری اطلاعات
مترجمان English به Turkish: روزنامه نگاری
مترجمان English به Turkish: املاک
مترجمان English به Turkish: حقوق (عمومی)
مترجمان English به Turkish: حقوق: اختراعات، علائم تجاری، کپی رایت (709)
مترجمان English به Turkish: حقوق: مالیات و گمرک (544)
مترجمان English به Turkish: زبان شناسی (959)
مترجمان English به Turkish: حمل و نقل / کشتیرانی (1094)
مترجمان English به Turkish: مدیریت (1129)
مترجمان English به Turkish: ساخت و تولید (698)
مترجمان English به Turkish: کشتی، قایقرانی، صنایع دریایی (345)
مترجمان English به Turkish: بازاریابی / تحقیقات بازار (1486)
مترجمان English به Turkish: ریاضیات و آمار (452)
مترجمان English به Turkish: پزشکی(عمومی)
مترجمان English به Turkish: پزشکی: قلب و عروق (327)
مترجمان English به Turkish: پزشکی: تجهیزات (578)
مترجمان English به Turkish: پزشکی: داروسازی (798)
مترجمان English به Turkish: هواشناسی
مترجمان English به Turkish: اندازه شناسی
مترجمان English به Turkish: نظامی / دفاع
مترجمان English به Turkish: موسیقی (790)
مترجمان English به Turkish: نام ها (افراد, شرکت ها) (250)
مترجمان English به Turkish: تغذیه (348)
مترجمان English به Turkish: علوم/مهندسی نفت (405)
مترجمان English به Turkish: سایر
مترجمان English به Turkish: کاغذ/ تولید کاغذ (114)
مترجمان English به Turkish: اختراعات (326)
مترجمان English به Turkish: فلسفه (611)
مترجمان English به Turkish: فیزیک (243)
مترجمان English به Turkish: چاپ و نشر (455)
مترجمان English به Turkish: روانشناسی
مترجمان English به Turkish: دین (555)
مترجمان English به Turkish: خرده فروشی (340)
مترجمان English به Turkish: ایمنی
مترجمان English به Turkish: سیستم، برنامه و محصولات (127)
مترجمان English به Turkish: علوم (عمومی)
مترجمان English به Turkish: زبان عامیانه (185)
مترجمان English به Turkish: علوم اجتماعی، جامعه شناسی، اخلاق، و غیره (1420)
مترجمان English به Turkish: ورزش / تناسب اندام / تفریحات (588)
مترجمان English به Turkish: نقشه برداری (410)
مترجمان English به Turkish: شراب / شرابشناسی / شرابسازی (130)
مترجمان English به Turkish: جانور شناسی (233)

English به Turkish translators and interpreters


درباره ستون عضویت ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بعدی   آخرین
Identity Verified   Recep Kurt
  Worry-free Turkish L10N and translation
native Turkish translator, freelance Turkish translator, professional Turkish translator, Turkish linguist, notary certified Turkish translator, russian Turkish translator, russian Turkish translations, Turkish localization, website localization, web site localisation, перевод на турецкий, турeцкий переводчик, локализация, Turkish subtitling, Turkish subtitles, Turkish proofreading, Turkish checking, Turkish editing, Turkish SEO, Turkish search engine optimization, Turkish copywriter, Turkish content writing, Turkish legal translations, medical tanslations Turkish, English Turkish translator, English Turkish translation, English Turkish translations, Turkish editor, Turkish linguist, Turkish proofreader, Turkish editing, Turkish proofreading, Turkish localizer, game localization Turkish, Turkish game localization, online game localization Turkish, Turkish video game localization, video game localization Turkish, Turkish computer game localization, computer game localization Turkish, t ... Turkish
ترکیه
2057 points
English به Turkish
Identity Verified   Raffi Jamgocyan
  Microsoft Certified Tech. Specialist
accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, collateral, communication, company, computer, contract, corporation, correspondence, document, economy, editing, education, energy, English, environment, establishment, excel, finance, financial, firm, folklore, geography, hardware, health, history, HR, human, IT, immovable, industry, institution, insurance, international, internet, investment, law, literature, localization, management, manager, manufacture, manufacturing, market, marketing, media, medical, microsoft, mortgage, movable, national, network, organization, passport, patent, pharmaceutical, powerpoint, private, proofreading, public, relations, publish, publishing, real estate, record, registration, research, resource, retail, security, social, software, survey, system, telecommunication, tourism, trade, training, translation, Turkish, website, word, ağ, anlaşma, araştırma, basın, belge, bilgisayar, BT, coğrafya, çevre, diploma, ... Turkish
ترکیه
1844 points
English به Turkish
Identity Verified   Ali Bayraktar
  Language shapes everything!
Construction, Architecture, Turkish, Russian, Mechanics, English, Translator, Tercüme, Tercüman, Переводчик, Лингвист, Турецкий, Англииский, Турция, Переводы, Contracts, Business, Translate, Çevirmen, Çeviri, Rusça, İngilizce, İnşaat, Proje, Mekanik, Web Site, Türkçe ... Turkish
ترکیه
1215 points
English به Turkish
Identity Verified   Gulay Baran
  Tech / Engineering, IT, Games, Marketing
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, Turkish software localizer, investment, accounting, business management, marketing, market research, e-commerce, press releases, Turkish internationalized, civil, robotics, software, computers, letters, Turkish project manager, hardware, banking, engineering, mathematics, mechanics, statistics, English, law, contracts, user guide, patents, trademarks, copyrights, medical equipments, taxation, cars, trucks, customs, internationalisation, automotive, ships, article, shipping, letter of recommendation, sailing, maritime, transport, transportation, botany, Turkey, zoology, construction, plastics, ceramics, materials, printing&publishing, photography, graphic arts, paper manufacturing, music, web site çevirisi, internet, manufacturing, Turkish website, website translation, history, politics, cinema, film, portable devices, TV, software localization, environment, ecology, tourism, technical ... Turkish
ترکیه
1035 points
English به Turkish
Identity Verified   Selcuk Akyuz
  English to Turkish translator
fashion, textile, beauty products, cosmetics, make-up, marketing, market research, advertising, public relations, manuals, environment ... Turkish
ترکیه
967 points
English به Turkish
Identity Verified   Özden Arıkan
  I talk Turkey... and so will you!
advertisement art literature copywriting EU european union fiction history home manual catalog guide human rights humanities localization localisation marketing medicine Turkish medical translation mythology news politics psychology QA quality assurance religion self-help slang slogan adaptation social history social psychology social services social work sociology software telecommunication theory tourism travel website English to Turkish translator English-Turkish translator Turkish marketing translator Turkish software localizer Turkish software localiser Turkish software translator Turkish literary translator Turkish-speaking market european Turkish market Turkish copywriter brandname assessment brandname evaluation cultural assessment cultural evaluation ethnomarketing ethno-marketing games video games subtitling SEO search engine optimization search engine optimisation ... Turkish
آلمان
954 points
English به Turkish
Identity Verified   Zeki Guler
  DipTransIoLET, MITI, member of CIOL, ATA
Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, English to Turkish translator, Turkish freelance translator, web localization Turkish, website localization Turkish, software localization Turkish, MITI Turkish translator, ITI Qualified Turkish translator, CIOL Turkish translator, ITI Turkish translator, ATA Turkish translator, Website Localization Turkish, Software Localization Turkish, localization Turkish, Software Localisation Turkish, government, international organizations, politics, news, journalism, web, e-commerce, reports, surveys ... Turkish
ایرلند
950 points
English به Turkish
Identity Verified   Gulser Ozcan
  Technical translator
Applicances, Automation, Cars, Communications, Computers , Datasheets, Defense, Defense technology, Document, Electric, Electrical devices, Electrical equipments, Electronic, Electronic devices, English, English to Turkish, English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish freelance translator, English to Turkish technical translation, English to Turkish technical translator, Excel, Household products, HTML, Industrial devices, Industrial equipments, Industry, Information technology, Instruction Manuals, IT, Localization, Machinery, Manual, Manuals , Marine, Material Safety Data Sheet, Mechanical devices, Mechanical engineering, Medical equipments, Medical devices, Medical instruments, Medical translation, MSDS, Naval technology, Operating manuals, Optics, Power tools, Scientific articles, Scientific papers, Software localization, Technical books, Technical manual, Technical specifications, Technical, Technical translation, Translation, Technology, Telecommunication, Trados, Trucks , Turkish Freelancer, Turkish lo ... Turkish
ترکیه
874 points
English به Turkish
Identity Verified   Emin Arı
  My fingers do translate...
software localization, web site localization, manual translation, Mechanical Engineering, Automotive, computer, IT, hardware, localization, proof reading, manual translation, contract, contracts, Engineer, writer, author, agreement, agreements, user agreement, localization, maintanence manual, repair manual ... Turkish
ترکیه
843 points
English به Turkish
Identity Verified   Yasemin Açıkgün
  Specializes in Technical Translations
Turkish Freelance Translator, Turkish Translator, Native Turkish Translator, Technical Translator, Automotive Translator, Medical Translator, Translator, Turkish Translation, User's Manual, User Guide, traduction, Turkish translation, technical, medical, experienced, automotive, computers, hardware, software, website translation, website localization, tourism, IT, telecommunications, agency, freelancer, translator, English, French, Traduction Turque, Turkish translation, informatique, sustainability, sustainable development, Chanel, Burberry, Sony, Scania, Citroen, Renault, Volvo, marine diesel engines, Lancome, Clinique, Sephora, English Turkish Translator, Traducteur, français, turc, traduction, relecture, traduction technique, traducteur technique ... Turkish
ترکیه
830 points
English به Turkish
Identity Verified   Nurettin Ceylan
  Technical Translator & Engineer
technical translator, proofreader, Turkish translator, automotive, mechanical engineering, Turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, engineering, manufacturing, medical instruments, metallurgy, English to Turkish, domestic appliances ... Turkish
ترکیه
790 points
English به Turkish
Identity Verified   Aziz Kural
  Real meaning behind the clutter of words
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, Medicare, Video. Software Localization, Audio, Audios, Books, Novels, Proofreading, Editing, Translation, Translator, T+E+P ... Turkish
ترکیه
648 points
English به Turkish
Identity Verified   Özgür Salman
  subtitler of over 2000 episodes
cinema, sinema, movie, movies, tv, television, episode, episodes, dvd, show, tv show, drama, çeviri, çevirmen, documentary, documentaries, belgesel, talk show, subtitle, subtitling, dubbing, overdub, altyazı, alt yazı, dublaj, seslendirme, altyazı çevirisi, alt yazı çevirisi, dublaj çevirisi, seslendirme çevirisi, altyazı çevirmeni, alt yazı çevirmeni, dublaj çevirmeni, seslendirme çevirmeni, freelance, freelancer, media, medya, serbest çevirmen, çeviri, translator, translating, translation, series, film, films, food, gıda, yiyecek, spor, sports, bilgisayar, bilişim, IT, computer, computers, software, hardware, localization, web, internet, donanım, yazılım, yerelleştirme, home office, ev ofisi, evden çeviri, evinden çeviri, evinden altyazı, evinden altyazı ... Turkish
ترکیه
640 points
English به Turkish
  Nuri Razi
  Mechanical Engineering-Automotive

Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical translator, finance, law, automotive, mechanical, engineer, economist, engineering, economics, petroleum, chemistry, native Turkish translator, Turkish translator, localization, service, medical, interpreter, ethnic, petrochemistry, native, experience, commitment, professional, proofreading, subtitling, editing, переводчик, турецкий переводчик, турция, DTP, xml, Passolo, Framemaker, ATA, member, American Association of Translators, interpreter, SDL Trados, IT, information technology, proofreader, editor, Türkçe, İngilizce Tercüman, Çevirmen, Yeminli tercüman, sworn translator, certified, ITI, simultaneous, consecutive, experienced, proficient, reference, master's degree, PHD, foreign language, Turkish, paypal, conference translator, moneybookers, SDL Studio 2011, SDL Studio 2009, Multitran, Across, Multilizer, WordFast, Deja Vu, DipTrans, DPSI, Chartered Institute of Linguists, CIOL, IOL, IOLET

...
Turkish/Turkmen
ترکیه
840 points
English به Turkish
Identity Verified   Nilgün Bayram
  Engineer;meticulous, scrupulous, curious
technical, technology, engineering, civil, mechanical, environmental, electric, electronics, scientific, physics, astronomy, chemistry, biology, genetics, medicine, medical, health care, dentistry, pharmaceuticals, MSDS, food, cosmetics, pet health, EU, psychology, sociology, ethics, marketing, market research, surveys, English into Turkish Translation, English into Turkish translator, English-Turkish translation, English-Turkish translator, Turkish translation, Turkish proofreader ... Turkish
ترکیه
524 points
English به Turkish
Identity Verified   MutercimTR
  English to Turkish Experienced Reliable
English, Turkish, English2Turkish, ingilizce, türkçe, çeviri, profesyonel, açık, anlaşılır, hızlı, tercüme, medical, IT, medikal, medical, tourism, turizm, serbest çevirmen, freelancer, ankara, SDL, Trados, transcription, voiceover, dubbing, editing, pdf, tmx, translator, translation, ... Turkish
ترکیه
411 points
English به Turkish
Identity Verified   C.Riz
  High-quality technical translations
Technology, military, education, electronics, computer, politics, history, experienced translator, freelance translator, medical, English-Turkish, Turkish-English, Türkçe çeviri, Ingilizce çeviri, proof reading, proof editing, technical document translation, ... Turkish
ترکیه
301 points
English به Turkish
  Ilhan Gadis
  translator with engineering background
Applicances, Automation, Cars, Communications, Computers, Datasheets, Document, Electric, Electrical devices, Electrical equipments, Electronic, Electronic devices, English, Turk, English to Turkish, English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish freelance translator, English to Turkish technical translation, English to Turkish technical translator, Excel, Household products, HTML, Industrial devices, Industrial equipments, Industry, Information technology, Instruction Manuals, IT, Localization, Machinery, Manual, Manuals, Marine, Material Safety Data Sheet, Mechanical devices, Mechanical engineering, Medical equipments, Medical devices, Medical instruments, Medical translation, MSDS, Naval technology, Operating manuals, Optics, Power tools, Scientific articles, Scientific papers, Software localization, Technical books, Technical manual, Technical specifications, Technical, Technical translation, Translation, Technology, Telecommunication, Trados, Tru ... Turkish
ترکیه
246 points
English به Turkish
Identity Verified   Serdar Usta
  Technical translator
Turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, software, hardware, IT, information technology, computer, engineering, communication, science, scientific articles, localization, help, pc, manuals, brochures, magazines, technical, trade, marketing, contracts, Turkish Localization, Turkish translation, Turkish proofreading, information technologies, commercial translation, technical translation, Computers: Software, Computers: Hardware, Business/Commerce (general), Automotive / Cars & Trucks, Turkish linguist, experienced Turkish translator, SW Strings translation, Trados, SDL Trados, SDLX, Wordfast, Passolo, Catalyst, Sworn Translator, Web Page translation, Turkish Web Page translation, IT, Telecom(munications), aviation, navigation, aircraft technology, English to Turkish linguist ... Turkish
ترکیه
241 points
English به Turkish
Identity Verified   Bora Tasdemir
  Unlock the ultimate achievement!
Turkish game translation, Turkish app translation, game translation, Turkish game localization, game Istanbul, game Turkey, game translators from Turkey, game testing, MMO, RPG, MMORPG, browser games, console games, PC games, Turkish, software, localization, app translation, covfefe ... Turkish
سوئیس
236 points
English به Turkish
  Nigar Mancini
  Expertise in Business and Industry
Turkish-English English-Turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, English Turkish translator, interpreter, trados, italiano-turco, italiano turco traduzione, turco italiano traduzione, italian Turkish translation, traduttore turco italiano, italiano traduzione, interpretario turco, traduttore turco, technical translation, traduzione tecnica, legale, MBA, business management, professional translator, interpreter, Hacettepe University, Hacettepe Üniversitesi, Harvard Business School, experienced translator, experienced Turkish translator, full-time freelance translator ... Turkish
ایتالیا
215 points
English به Turkish
Identity Verified   Metin Cihan
  consider it done
English-Turkish, English Turkish, Turkish, computer, software, hardware, medical, medical instruments, Pharmaceuticals, automotive, electronics, it, cars, trucks, networks, telecom, telecommunications, translate, medical English to Turkish, translator, translation, English to Turkish translator, trados, sdlx, memoq, deja vu, dejavu, poedit, microsoft, antivirus, dell, sonyericsson, hp, cnc, press, robot, clinical trials, clinical, user guide, user manual, manual, manuals, community, networks, social networks, messenger, im, windows, samsung, varian, games, game, video games, betting, poker, gambling, web site localization, speech recognation, robotics, press robot, pres, Computers, Electronics, Telecommunications, user guide, Antivirus, Campaign, web pages, SonyEricsson, Internet Explorer 9, advertising, Microsoft, installation, admin guide, Trend Micro, HP, anode preperation machine, operation instructions, Outotec, electric scheme, software, CNC, machines, cnc machine, audio system, ... Turkish
ترکیه
195 points
English به Turkish
Identity Verified   skaya
  Commitment, accuracy, punctuality!
Trade, finance, marketing, economy, export, import, transportantion, macroeconomy, indicators, shipping, manufacturing, retail, brochures, proposals, business, poetry, literature, history, sociology ... Turkish
ترکیه
156 points
English به Turkish
Identity Verified   Nihan Pekmen
  All technical and business
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, türkçe, ingilizce, tercüme, mühendislik, sağlık, altyazı, sözleşme, teknik şartname, kullanım kılavuzu, tıp, beslenme, beslenme destekleri, gıda takviyeleri, bitkiler, website localization, yerelleştirme, kimya, biyoloji, mikrobiyoloji, biyokimya, biyoteknoloji, enzimoloji, süt teknolojisi, dairy science, cereals, hububat, et ve et ürünleri, meat and poultry, hygiene and sanitation, food packaging, quality control, HACCP, GMP, ISO 22000, Codex Alimentarius, Gıda Kodeksi, notary approved, noter yeminli, pazarlama, yeme-içme, marketing, sales, satış, OHSAS, Occupational Health and Safety, İş ve İşçi Güvenliği, Health at Work, dietary supplements, HORECA ... Turkish
ترکیه
252 points
English به Turkish
Identity Verified   Cenk Haznacı
  The cultural touch you need
English Turkish, English to Turkish, Turkish translation, politics, public administration, public relations, halkla ilişkiler, kamu, siyaset, politika, avrupa birliği, bilgisayar, mühendislik, engineering, law, maritime, sea, hukuk, denizcilik, şirket, contracts, anlaşma, antlaşma, tutanak, statement, music, müzik, ses mühendisliği, sound engineering, recording, mixing, kayıt, miksaj, history, tarih, sociology, sosyoloji, anket, university, üniversite, TV, sinema, cinema, movies, film, firma, asia, asya, ortadoğu, middle east, journalism, gazetecilik, gazete, çeviri, turizm, tourism, kalite, hizmet sektörü, european union, tender documents, technical specifications, tender specifications, specification, agreement, sözleşme, localization, european union, yerelleştirme, web sitesi yerelleştirme, website localization, software localization, yazılım yerelleştirme, translation teams, çeviri ekipleri, yazılı çeviri, written translation, DTP, desktop publishing, masaüstü yayıncılık, grafik, t ... Turkish
کانادا
136 points
English به Turkish
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بعدی   آخرین