Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fatty oils
Turkish translation:
sabit yağlar
Added to glossary by
Selma Dogan
May 12, 2008 12:51
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Translator & Chemist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
fatty oils
English to Turkish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
kimya
very soluble in water, soluble in methylene chloride, practically insoluble in alcohol and in fatty oils and in mineral oils
kimyager olan benim ama bilmiyorum "fatty oils" nedir?
kimyager olan benim ama bilmiyorum "fatty oils" nedir?
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +6 | sabit yağlar |
Selcuk Akyuz
|
| 5 +1 | uçucu olmayan hayvan yada bitki yağı |
Cihan Batumlu
|
| 1 | Don yagi |
kenopensky
|
Proposed translations
+6
4 hrs
Selcuk Akyuz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
English to Turkish translator
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
Related KudoZ points
:
12
Selected
sabit yağlar
Kimyager değilim ama umarım yardımcı olur.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-05-12 17:31:31 GMT)
--------------------------------------------------
fixed oil ile eşanlamlı
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-05-12 17:31:31 GMT)
--------------------------------------------------
fixed oil ile eşanlamlı
Note from asker:
| teşekkürler |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "böylece sabit yağları öğrenmiş oldum. teşekkür ederim."
+1
2 hrs
uçucu olmayan hayvan yada bitki yağı
uçucu olmayan hayvan yada bitki yağı
Reference:
Note from asker:
| teşekkürler |
| bu ynt kesinlikle doğru ama daha kısa bir tanımlama olduğu için ( yerim dar) sabit yağ ifadesini kullanacağım. teşekkürler. |
8 hrs
kenopensky
Italy
Italy
Native in Turkish
Italy
taglines are passé
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Italian to Turkish, and 2 more.
Don yagi
Olabilirmi?
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-05-12 21:11:08 GMT)
--------------------------------------------------
Bi zamanlar birseyler icin kullanildigini biliyorum ama bircok sey yerini yeni kelimelere birakmis gibi.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-05-12 21:11:08 GMT)
--------------------------------------------------
Bi zamanlar birseyler icin kullanildigini biliyorum ama bircok sey yerini yeni kelimelere birakmis gibi.
Note from asker:
| teşekkürler |
Something went wrong...