Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 10 '17 eng>esl One-Way Pull cable retráctil (en un solo sentido) pro closed ok 4 Mar 31 '17 eng>esl Discharge Control Compound mezcla /compuesto /composición para dominar/aislar/proteger contra descargas eléctricas easy closed ok - Mar 24 '17 eng>esl ANY installed relay must have a coil diode todos los relés en salida de potencia) deben estar protegidos con diodos (en paralelo con su bobina) pro closed no - Nov 30 '16 eng>esl host and link partner servidor y socio de enlace ASICs(circuito integrado de aplicaciones específicas) pro closed ok - Nov 1 '16 eng>esl digital sink equipos que procesan gran cantidad de datos digitales pro closed ok 4 Oct 18 '16 eng>esl Compact Power Line Shelves Fuentes de alimentación de montaje en bastidores pro closed ok - Oct 11 '16 eng>esl on-resistance (baja) resistencia en conducción (del Mosfet) pro closed ok - Oct 8 '16 eng>esl pull-up device varilla de levantar cubierta/tapa [o ver texto] pro closed ok - Jul 16 '16 eng>esl Over/under frequency grid (protección)sobre-frecuencia y sub-frecuencia (límites establecidos) en la red eléctrica(modo isla) pro just_closed no 4 Jul 12 '16 eng>esl board trace trazado de pistas/líneas de transmisión RF/ en PCB (placa de circuito impreso) pro closed ok - Jun 25 '16 eng>esl connector volume control de volumen pro closed no - Jun 21 '16 eng>esl "Terminal Strips" bloques de terminales pro closed no - Jun 17 '16 eng>esl Emitter Controlled-Diode diodos controlador por emisor pro closed ok 4 Jun 2 '16 eng>esl RESISTOR resistencia/resistor pro closed ok - May 31 '16 eng>esl mapping diagramas/gráficas pro closed no 4 May 6 '16 eng>esl Matrix Switch Multiplexer matriz de conmutadores y multiplexor de conmutadores (relés) pro closed ok 4 Apr 11 '16 eng>esl Target Pacer alerta de cadencia de carrera (objetivo) pro closed ok - Mar 22 '16 eng>esl cable bend relief desahogo de plegado pro closed ok 4 Mar 2 '16 esl>eng accionamiento eléctrico electrical drives and electromechanical systems pro closed no 4 Feb 19 '16 eng>esl rated/part rated protección total con dispador y ventilador/protección parcial con disipador pequeño y sin ventilador pro closed ok - Feb 11 '16 eng>esl Electronic "hot shift" & Air "hot shift" control electrónico de cambio(shift) en caliente/vivo de fuente de alimentación/energía/poder easy open no - Feb 4 '16 eng>esl Shift winding bobinado en zig zag pro closed no - Feb 3 '16 eng>esl key switch block panel de interruptores con/de llave (on-off) pro closed ok - Jan 20 '16 eng>esl idle voltage valor del voltage antes prender el láser pro closed ok - Dec 1 '15 eng>esl wired tag Etiquetas con cordones metálicos(para colgar) pro closed no - Nov 29 '15 eng>esl to "ride" presencia de señal en tierra del sistema (common mode) pro closed ok 4 Nov 29 '15 eng>esl to "tee" off (ver frase) derivación de señal de entrada dc con conector en T pro closed ok 4 Nov 8 '15 eng>esl Phase Auxiliary Motor Supply Phase Currents corrientes de alimentación trifásica para motor auxiliar pro closed ok - Nov 6 '15 eng>esl cycle skipper circuits circuitos de control ca de ciclos ( por ángulo de fase) pro closed ok - Oct 15 '15 eng>esl Coolie hat toggle switch interruptor de palanca/vuelco/lengueta/basculante Coolie hat pro closed ok - Sep 23 '15 eng>esl push-pull pick ups pastillas (pick-ups) push-pull pro closed ok - Sep 5 '15 eng>esl pattern foil pista de laminilla de metal (con final circular) pro closed ok 4 Aug 19 '15 esl>eng barrido de barras por operacion secuential testing of busbars in busbar differential protection operation mode.. pro closed no NP Aug 13 '15 eng>esl current-starved subalimentado(amplificador) pro closed ok - Jul 22 '15 eng>esl MRCD módulo de vigilancia diferencial(MRCD) pro closed ok 4 Jul 22 '15 eng>esl RCM monitor de corriente diferencial (RCM) pro closed ok 4 Jun 25 '15 eng>esl cup certified certificación CUP(C?) pro closed no - Jun 16 '15 eng>esl side flashing destello/centella hacia los lados pro closed ok - Jun 15 '15 eng>esl click board módulos "click board" con microBUS pro closed ok - Jun 11 '15 eng>esl index hour markers cara del reloj (esfera/dial) pro closed no - Jun 8 '15 eng>esl full tension uniformity completa uniformidad en la tensión pro closed no - Jun 6 '15 eng>esl power protection and surge protection outlets sistemas de protección de potencia y supresor de picos de tensión en terminales eléctricos pro closed no 4 May 27 '15 eng>esl quand and gate, quad non-inverting compuerta AND cuadruple, amplificador operacional no inversor cuadruple pro closed ok - May 13 '15 eng>esl phase voltage burden consumo por fase de voltage pro just_closed no 4 May 13 '15 eng>esl Outage carryover capacity capacidad de surtir energía en caso de falla(apagón) pro closed ok - Apr 22 '15 esl>eng circuito eléctrico aplicado Applied electrical circuits/applications of electrical circuits pro closed no - Apr 15 '15 eng>esl cradle relay relé/relevador/encapsulado pro closed ok 4 Apr 13 '15 eng>esl Zero Span IF Output salida de frecuencia intermedia FI con Span en cero (intervalo en cero) pro closed no - Apr 10 '15 eng>esl low-pass brickwall filter filtro Sinc(Pasa bajo) pro closed no - Mar 4 '15 eng>esl takeout (n) cable de conexión a geófono (equipo sísmico) pro open no Asked | Open questions | Answered