Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Phase Auxiliary Motor Supply Phase Currents
Spanish translation:
corrientes de alimentación trifásica para motor auxiliar
Added to glossary by
lugoben
Nov 8, 2015 22:06
8 yrs ago
English term
Phase Auxiliary Motor Supply Phase Currents
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Electrical Trains
The Phase Auxiliary Motor Supply Phase Currents (ACT1, ACT2, ACT3) provide a measurement of the output currents in each of the phases of the AA motor supply winding.
Proposed translations
(Spanish)
3 | corrientes de alimentación trifásica para motor auxiliar | lugoben |
3 | Corrientes de fase de la alimentación auxiliar del motor | Cesar BERROZPE |
References
Cascade operation | JoLuGo |
Change log
Nov 15, 2015 22:50: lugoben Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
corrientes de alimentación trifásica para motor auxiliar
En ingeniería eléctrica un sistema trifásico es un sistema de producción, distribución y consumo de energía eléctrica formado por tres corrientes alternas monofásicas de igual frecuencia y amplitud (y por consiguiente, valor eficaz) que presentan una cierta diferencia de fase entre ellas, en torno a 120°, y están dadas en un orden determinado. Cada una de las corrientes monofásicas que forman el sistema se designa con el nombre de fase.
El sistema trifásico presenta una serie de ventajas como son la economía de sus líneas de transporte de energía (hilos más finos que en una línea monofásica equivalente) y de los transformadores utilizados, así como su elevado rendimiento de los receptores, especialmente motores, a los que la línea trifásica alimenta con potencia constante y no pulsada, como en el caso de la línea monofásica,
https://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_trifásico
El sistema trifásico presenta una serie de ventajas como son la economía de sus líneas de transporte de energía (hilos más finos que en una línea monofásica equivalente) y de los transformadores utilizados, así como su elevado rendimiento de los receptores, especialmente motores, a los que la línea trifásica alimenta con potencia constante y no pulsada, como en el caso de la línea monofásica,
https://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_trifásico
Note from asker:
thank you. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Corrientes de fase de la alimentación auxiliar del motor
Creo como se ha comentado que sobra un "phase"
Note from asker:
thank you. |
Reference comments
18 hrs
Reference:
Cascade operation
In this method of speed control, two motors are used. Both are mounted on a same shaft so that both run at same speed. One motor is fed from a 3phase supply and other motor is fed from the induced emf in first motor via slip-rings. The arrangement is as shown in following figure.
http://2.bp.blogspot.com/-zNZ2Xrnxex8/UwmLi2zrS-I/AAAAAAAAAh...
Motor A is called main motor and motor B is called auxiliary motor.
http://2.bp.blogspot.com/-zNZ2Xrnxex8/UwmLi2zrS-I/AAAAAAAAAh...
Motor A is called main motor and motor B is called auxiliary motor.
Discussion
-->
"las corrientes de fase de (la) alimentación del motor auxiliar"
That said, it's not at all clear why the 'AA motor' has 'output currents' - unless, perhaps, this refers to a regenerative braking system. Maybe Asker can shed some light ... ?
The Auxiliary Motor Supply Phase Currents (ACT1, ACT2, ACT3) ...