Translation glossary: Corporate legislation-Lois coordinées sur les sociétés-vennootschapswetgeving

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 177
Next »
 
à concurrenceten belope 
francuski > niderlandzki
à conditionop voorwaarde dat 
francuski > niderlandzki
à l\'égard dem.b.t. 
francuski > niderlandzki
à partir duquelop basis waarvan 
francuski > niderlandzki
afin deOm 
francuski > niderlandzki
antérieurementvoor 
francuski > niderlandzki
apprécierbeoordelen 
francuski > niderlandzki
au comblement du passiftot aanzuivering van het passief 
francuski > niderlandzki
au moinsminstens, ten minste 
francuski > niderlandzki
autour derond 
francuski > niderlandzki
capital (le) minimum exigéhet vereiste minimumkapitaal 
francuski > niderlandzki
cependantdaarintegen 
francuski > niderlandzki
citervermelden, aanhalen 
francuski > niderlandzki
comparantcomparant 
francuski > niderlandzki
correspondant tout ou en partie à ceux -cidie deze geheel of gedeeltelijk vertegenwoordigen 
francuski > niderlandzki
dans les faitsin verband hiermee 
francuski > niderlandzki
dans l\'hypothese dein de veronderstelling van 
francuski > niderlandzki
dans un délai debinnen een termijn van 
francuski > niderlandzki
de la différence éventuellevoor het eventueel verschil 
francuski > niderlandzki
découler devoortvloeien uit 
francuski > niderlandzki
dès avantjust voor 
francuski > niderlandzki
des indications relatives àbepalingen in verband met 
francuski > niderlandzki
des parts de fondateursoprichtersaandelen 
francuski > niderlandzki
deux fondateur valablement engagéstwee oprichtende vennoten, die zich op geldige wijze verbinden 
francuski > niderlandzki
devant être consignée sur un compte spécialvoordat deze op een speciale rekening worden geplaatst. 
francuski > niderlandzki
devoir figurermoeten voorkomen 
francuski > niderlandzki
doncbijgevolg 
francuski > niderlandzki
d\'avantages particuliersbijzondere voordelen 
francuski > niderlandzki
égalementeveneens 
francuski > niderlandzki
en conséquencebijgevolg 
francuski > niderlandzki
en naturein natura 
francuski > niderlandzki
en numérairein speciën 
francuski > niderlandzki
en outrebovendien 
francuski > niderlandzki
en vertu dekrachtens 
francuski > niderlandzki
enfin et surtouttenslotte en bovenal 
francuski > niderlandzki
énonceropsommen 
francuski > niderlandzki
énonciation (une)verklaring, vermelding 
francuski > niderlandzki
entre ceux-citussen beide 
francuski > niderlandzki
envisagerin beschouwing nemen 
francuski > niderlandzki
établir l\'acte constitutif en forme authentiquede oprichtingsakte in autentiek vorm opstellen 
francuski > niderlandzki
étant entendumet dien verstande 
francuski > niderlandzki
être persollement obligépersoonlijk gebonden zijn 
francuski > niderlandzki
être réputés souscripteurs de plein droitvan rechtswege gehouden solidaire inschrijvers te zijn 
francuski > niderlandzki
être solidaire de cet engagementpersoonlijk gebonden zijn voor deze verbintenis 
francuski > niderlandzki
être souscritintekenen 
francuski > niderlandzki
être susceptible de la leur faire éviterhen daaraan kan doen ontsnappen. 
francuski > niderlandzki
être tenu du toutvoor het geheel aansprakelijk worden gesteld 
francuski > niderlandzki
être vicievernietigd worden 
francuski > niderlandzki
exigence de capital minimumhet vereiste minimumkapitaal 
francuski > niderlandzki
faire appel àeen beroep doen op 
francuski > niderlandzki
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search