Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
قدرالسهم
English translation:
proportionate share
Added to glossary by
Sophie Meis
Aug 11, 2020 15:53
3 yrs ago
26 viewers *
Persian (Farsi) term
قدرالسهم
Persian (Farsi) to English
Law/Patents
Law (general)
-
قدرالسهم
قدرالسهم
Proposed translations
(English)
5 +4 | proportionate share | Zeynab Tajik |
5 | proportional share | Marzieh Izadi |
References
related portion | Amir Akbarpour Reihani |
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
proportionate share
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2020-08-11 15:58:58 GMT)
--------------------------------------------------
The following glossary has suggested "proportionately to the share of, in proportionate share"
https://ekfam.ir/Portals/2/documents/Title Deed Terms Dictio...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2020-08-11 15:58:58 GMT)
--------------------------------------------------
The following glossary has suggested "proportionately to the share of, in proportionate share"
https://ekfam.ir/Portals/2/documents/Title Deed Terms Dictio...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks dears :-)
https://ca.practicallaw.thomsonreuters.com/2-503-3631?transitionType=Default&contextData=(sc.Default)&firstPage=true"
27 mins
proportional share
Proportional Share means, with respect to any Lender and any offer in accordance with Section 2.09(f), a fraction, (a) the numerator of which is the outstanding principal amount of Loans held by such Lender as of the date of determination and (b) the denominator of which is the principal amount of all outstanding Loans held by all Lenders as of such date of determination.
Reference:
http://https://www.lawinsider.com/dictionary/proportional-share
http://abidic.com/word/%D8%A8%D9%87%20%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%87%D9%85
Reference comments
3 mins
Reference:
related portion
این عبارت قبلا در پروز پرسیده شده است
Something went wrong...