Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
eingenommene Winkel
Russian translation:
занимаемый угол
Added to glossary by
Ol_Besh
Nov 6, 2010 17:33
13 yrs ago
German term
eingenommene Winkel
German to Russian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
способ и устройство для дозированного изъятия мелкозернистого и крупнозернистого твёрдого вещества из накопительного бункера
Dabei ist es zweckmäßig, wenn der Tangentialwinkel zwischen 0 und 80° und der zur Horizontalen eingenommene Winkel zwischen 0 und 45° eingestellt wird, wie dies die Erfindung ebenfalls vorsieht.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | занимаемый угол |
Ol_Besh
|
| 3 | здесь: установленный угол |
bivi
|
| 3 | принимаемый угол |
Auto
|
Change log
Nov 9, 2010 08:05: Ol_Besh Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
занимаемый угол
///
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 mins
здесь: установленный угол
или заданный угол
13 hrs
принимаемый угол
Возможно, так.
--------------------------------------------------
Note added at 13 час (2010-11-07 07:23:39 GMT)
--------------------------------------------------
Два варианта:
1) принимаемый угол
2) принятый угол
--------------------------------------------------
Note added at 13 час (2010-11-07 07:23:39 GMT)
--------------------------------------------------
Два варианта:
1) принимаемый угол
2) принятый угол
Something went wrong...