Apr 1, 2023 05:34
1 yr ago
17 viewers *
German term
Klimaservicegerät
German to Italian
Tech/Engineering
Other
Somit kann der elektronische Drucksensor die Messwerte aufnehmen, das Heizen des Heizbandes über die Software steuern und kritischen Überdruck im ****Klimaservicegerät**** verhindern.
Ich habe ein Kudoz-Ergebnis gefunden, aber ob das passt?
in inglese: air-conditioning service unit
Ich habe ein Kudoz-Ergebnis gefunden, aber ob das passt?
in inglese: air-conditioning service unit
Proposed translations
(Italian)
5 +1 | unità di servizio per il condizionamento dell'aria | Vadym Dynia |
4 | Macchina clima / Sistema per la manutenzione dell'aria condizionata | martini |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
unità di servizio per il condizionamento dell'aria
Ja, "Klimaservicegerät" ist ein deutscher Begriff und wird üblicherweise als "air conditioning service unit" ins Englische übersetzt. Es handelt sich um ein Gerät, das in der Klimaanlagenwartung und -reparatur verwendet wird, um den Kältemittelkreislauf zu öffnen, zu evakuieren, zu befüllen und zu testen. Das Gerät kann auch andere Funktionen wie die Messung von Druck und Temperatur ausführen.
Example sentence:
Das Klimaservicegerät ermöglicht eine schnelle und präzise Überprüfung des Kältemittelkreislaufs.
Der Einsatz eines Klimaservicegeräts ist unerlässlich, um eine einwandfrei funktionierende Klimaanlage zu gewährleisten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
1 day 6 hrs
Macchina clima / Sistema per la manutenzione dell'aria condizionata
Klimaservicegerät KFZ COOLIUS® A10
Bedienerfreundlicher und mobiler Begleiter für den Klimaservice an R134a Anlagen
https://eshop.wuerth.de/Produktkategorien/Klimaservicegeraet...
Macchina clima, veicoli COOLIUS® A10
Sistema mobile e facile da usare per la manutenzione dell'aria condizionata sulle unità R134a
https://eshop.wuerth.it/Categorie-di-prodotti/Macchina-clima...
Something went wrong...