Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
materially
Persian (Farsi) translation:
az nazare mAdi, be tovre omdeh,be mizAne cheshmgir/ ghAbele tavajjohi
Added to glossary by
Behnam Koleili
Apr 12, 2004 22:56
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Over twenty years of translation
Native in: Persian (Farsi) (Variant: IRAN) 
, Armenian
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to English, and 6 more.
......must have materially affected his settlement with debtor.
English to Persian (Farsi)
Other
Law: Contract(s)
a legal document
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | bAyad az nazare mAdi bar tasvieh hesAbhAye vey bA farde bedehkAr ta'sir gozAshte bAshad |
Behnam Koleili
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Behnam Koleili
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Your Trustworthy Persian Partner!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, German to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
bAyad az nazare mAdi bar tasvieh hesAbhAye vey bA farde bedehkAr ta'sir gozAshte bAshad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...