Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
przeszczep koriowo-tłuszczowy
English translation:
corium-fat plasty (or transplantation)
Added to glossary by
Marquis
Jun 6, 2016 22:39
7 yrs ago
2 viewers *
Polish term
przeszczep koriowo-tłuszczowy
Polish to English
Medical
Medical (general)
przeszczep skóry
z karty informacyjnej z leczenia szpitalnego
Rozpoznanie: asymetria twarzy
zastosowane leczenie - zabieg operacyjny: przeszczep koriowo-tłuszczowy z pośladka prawego na policzek lewy
nic nie mogę znaleźć, ani w słownikach, ani w źrółach anglojęzycznych, pomocy!
Rozpoznanie: asymetria twarzy
zastosowane leczenie - zabieg operacyjny: przeszczep koriowo-tłuszczowy z pośladka prawego na policzek lewy
nic nie mogę znaleźć, ani w słownikach, ani w źrółach anglojęzycznych, pomocy!
Proposed translations
(English)
4 | corium-fat plasty (or transplantation) | Marquis |
1 | fat transfer/transplant | geopiet |
References
przeszczep koriowy | geopiet |
Change log
Jan 10, 2021 01:28: Marquis Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
corium-fat plasty (or transplantation)
inho :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc. Druga opcja nie uwzględniała tego że to przeszczep skóry więc nie pasowała do mojego kontekstu. Ale bardzo dziękuję za wsparcie!"
3 hrs
fat transfer/transplant
There are some fantastic alternatives to facial implants for patients seeking additional mid-face volume but who are apprehensive about the risks associated with augmentation surgery. Alternatives include the use of dermal fillers or the patients own fat.
Fat Transfer: Fat harvested from areas of a patient’s own body (usually the thigh or abdomen area) can be injected into the cheeks to instantly add volume. Fat transfer is advantageous because the patient’s own tissues are used. - http://www.westlakedermatology.com/blog/cheek-implants-vs-vo...
----
FAT TRANSFER TO THE FACE
Fat harvested through a liposuction procedure can be injected into a desired area of the face to help add volume and fill wrinkles and creases. Areas most commonly injected include the lips, the sunken areas beneath the eyes, nasolabial folds (the deep wrinkles next to the mouth), forehead creases, and cheek augmentation. - http://www.westlakedermatology.com/cosmetic-procedures/plast...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-06-07 01:59:16 GMT)
--------------------------------------------------
facial fat grafting
Facial fat grafting. Volume Restoration for the Lips and Lines. Fat injections taken from one part of a patient's body and added to another area such as the face - http://www.perlmanmd.com/facial-fat-grafting
Fat Transfer: Fat harvested from areas of a patient’s own body (usually the thigh or abdomen area) can be injected into the cheeks to instantly add volume. Fat transfer is advantageous because the patient’s own tissues are used. - http://www.westlakedermatology.com/blog/cheek-implants-vs-vo...
----
FAT TRANSFER TO THE FACE
Fat harvested through a liposuction procedure can be injected into a desired area of the face to help add volume and fill wrinkles and creases. Areas most commonly injected include the lips, the sunken areas beneath the eyes, nasolabial folds (the deep wrinkles next to the mouth), forehead creases, and cheek augmentation. - http://www.westlakedermatology.com/cosmetic-procedures/plast...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-06-07 01:59:16 GMT)
--------------------------------------------------
facial fat grafting
Facial fat grafting. Volume Restoration for the Lips and Lines. Fat injections taken from one part of a patient's body and added to another area such as the face - http://www.perlmanmd.com/facial-fat-grafting
Reference comments
3 hrs
Reference:
przeszczep koriowy
Jednym z rodzajów na powiększenie ust jest tzw. przeszczep koriowy, czyli wypełnienie ust materiałem własnopochodnym, pobranym z okolicy fałdu pośladkowego lub okolicy nadłonowej.
http://drolender.pl/zabiegi/powiekszanie-ust/
http://drolender.pl/zabiegi/powiekszanie-ust/
Something went wrong...