The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

норвежский => английский Строительство / Строительная техника Translation Glossary

норвежский term		английский translation
slammes under bakken		Slurried below ground level
sleide		sled
slettsprengning		smooth blasting
slipp av minstevannføring		release of the minimum permitted [daily] water discharge
sliskebane		skidding track
småfe		Sheep and goats	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
snnøfanger		snow guard / snow retainer
snuhammer		turning head	Charles Ek
Entered by: Charles Ek
sonderboring		test drilling
sonderingsmotstander		sounding resistance
spenningsgløding		stress-relieving heat treatment	Arve-Olav Solumsmo
Entered by: Arve-Olav Solumsmo
spesialavsug		special exhaust ventilation
spetthull		pick hole
spillblikk		facia runner / drip guard
spissvender		gender changer	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
sportekniker		track technician
sprang		step
spregningsplan / salveplan		blasting plan/shot plan	jeffrey engberg
Entered by: jeffrey engberg
sprengbru		strut frame bridge
Stabbe		stump, pier block	jeffrey engberg
Entered by: jeffrey engberg
stag ved spredekammer		stay at the splay chamber	Kristi Hyllekve
Entered by: Kristi Hyllekve
Stagkonusen		the strut cone	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
stakekum		access tank for snaking/ manhole for rodding
stangfals		standing seam roofing	dmesnier
Entered by: dmesnier
stål hullprofiler		steel hollow sections	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
støpeskjøte		casting joint; construction joint
støvbundet betong		sealed (concrete)
stedbygd		built in place	dmesnier
Entered by: dmesnier
steg, stegforsterkning		stem or web reinforcement	jeffrey engberg
Entered by: jeffrey engberg
steinkjøring		transportation of rocks
steinmel		stone dust
steins teglforblending		brick veneer
stenderboring		step drilling / sub-vertical drilling
steng		casting stops	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
stikk		marker pegs (or pins)	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
Stikkrenner		culvert
stikning		staking out
Stikningsgrunnlag		Surveying documents	Christian Muhm
Entered by: Christian Muhm
stikningsingeniør		survey engineer
stillasnot		scaffold netting	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson

• « Previous
• 1
• ...
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Next »