The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term		Bulgarian translation
boom float		плаващ режим на стрелата

bottle tap valve		спирателен вентил на бутилката	Trufev
Entered by: Trufev
Box feeder		захранващ бункер	Trufev
Entered by: Trufev
Brine injection machines		машини за инжектиране (впръскване) на солен (минерален) разтвор	Trufev
Entered by: Trufev
brushcutter		храсторез

BT port		четириходов двупозиционен разпределител (разпределителна клапа)	Denis Shepelev
Entered by: Denis Shepelev
bucket excavator		багер	Trufev
Entered by: Trufev
Bulkhead connector		съединител (разположен на) преградата/стената

busbar sensing line		сензорен проводник на сборната шина

carrousel welding machine		каруселна заваръчна машина

CARTON		ПАЧКА (ЦИГАРИ)

cartridge operated tools		строително-монтажни пистолети

castellated nut / castle nut		коронна гайка

catcher hood		кош; бункер, сепаратор (отделител, разделител); кожух; "шапка" на аспиратор

chain drives sit		опора на верижна предавка	Trufev
Entered by: Trufev
chain stay		стойки на веригата

Channel balling press		преса за балиране от канален тип	Elenka Ganeva
Entered by: Elenka Ganeva
channel brush		каналопочистваща четка	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
chase error		грешка при синхронизиране

china marker		молив за стъкло

chuck motor		мотор на фиксатора

click-type torque bars		динамометрични рамена (с тресчотка)

clipband		клип лента

CLOSEOUT PANEL		затварящ панел

CO2 recvery plant		инсталация за извличане на въглероден диоксид	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
cock-off valve		спирателен кран с изпразнител

Coil galvanising line		Поточна линия за галванизиране на стомана / Поточна линия за поцинковане на стомана	Igor Liba
Entered by: Igor Liba
coke crusher		трошачка за кокс	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
collating machine		колатор / колираща машина

conduct waveform observation		наблюдавайте/следете кривата	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
confined controlled compression gasket		скрито уплътнение с ограничена деформация	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
Constraints		ограничения	Mihail Mateev
Entered by: Mihail Mateev
continuity problems		проблеми с непрекъснатостта	Trufev
Entered by: Trufev
control knob		регулатор	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
conveyor		конвейер

Cooling column		охлаждаща колона

cosphi		фактор на мощността/cosφ/косинус фи

counterbore and tapped		зенкерован и с нарязана резба	Mihail Mateev
Entered by: Mihail Mateev
covering salt		сол за засипване

custody transfer		трансфер с контролирано измерване	Elena Aleksandrova
Entered by: Elena Aleksandrova

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...