Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >
Off topic: top three places you want to visit
Thread poster: Francesca Battaglia
Nina Khmielnitzky
Nina Khmielnitzky  Identity Verified
Canada
Local time: 00:14
English to French
Mine now May 27, 2007

Russia
Japan
Sweden


 
Deschant
Deschant
Local time: 05:14
Mine May 27, 2007

Africa,
Asia,
and America

(never been to either of them except for Cuba)

; )


 
Claudia Luque Bedregal
Claudia Luque Bedregal  Identity Verified
Italy
Local time: 06:14
English to Spanish
+ ...
my choices May 27, 2007

My first three choices (although the real list is a lot longer...)
Patagonia
South Africa
Egypt

Claudia


 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 06:14
German to Polish
+ ...
My 3 May 27, 2007

Iceland
New Zealand
Lebanon

And revisit some of the places I've been to...
Thanks for the topic, made me day dream on a hot night

[Edited at 2007-05-27 21:01]


 
Francesca Battaglia
Francesca Battaglia
Italy
Local time: 06:14
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
we can fix it, Aurora :) May 27, 2007




Au (pity nobody mentioned Buenos Aires... I was about to offer free accomodation )



ehm..Argentina was in the top ten, anyway..and for free accomodation, we can arrange it, Aurora! ihih..just kidding!
I would love to offer free stay in my city, sad my house is too small..It would be a very nice occasion to make friends and it is always good to have friends all around the world! especially colleagues-friends!


fra


 
lingomania
lingomania
Local time: 14:14
Italian to English
Only 3? May 27, 2007

- Polynesia
- Mexico
- Transylvania


 
lingomania
lingomania
Local time: 14:14
Italian to English
Italy May 27, 2007

francesca battaglia wrote:




Au (pity nobody mentioned Buenos Aires... I was about to offer free accomodation )



ehm..Argentina was in the top ten, anyway..and for free accomodation, we can arrange it, Aurora! ihih..just kidding!
I would love to offer free stay in my city, sad my house is too small..It would be a very nice occasion to make friends and it is always good to have friends all around the world! especially colleagues-friends!


fra


What part of Italy are you from Francesca? I'm Australian and working in Rome.

Good day.

Robert


 
Rad Graban (X)
Rad Graban (X)  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:14
English to Slovak
+ ...
A bit of everything... May 27, 2007

...Some of you are not fair!! You tell us continents rather than countries!:)

My three:
Mongolia - for it's remotness
Singapore - for its cleaness
Easter Island - just for being nosy and I don't think many people go there

Is anybody going to work out TOP 3 from all the postings?:)

Rad


 
Juliana Brown
Juliana Brown  Identity Verified
Israel
Local time: 00:14
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Hmmm...so hard to choose May 27, 2007

Afted doing a LOT of travelling in the past, I would love to visit countries, some of which unfortunately I can not, with my passport (Israeli)

Iran (which fascinates me- my daughters' names are both Persian and Hebrew- Shiraz and Sahar)

Bosnia (which I visited for a month in 1999 and adored- wonderful people, gorgeous country and great food)

Mexico


I see a lot of interest in my current home, Canada- Let me know when everyone is coming!
... See more
Afted doing a LOT of travelling in the past, I would love to visit countries, some of which unfortunately I can not, with my passport (Israeli)

Iran (which fascinates me- my daughters' names are both Persian and Hebrew- Shiraz and Sahar)

Bosnia (which I visited for a month in 1999 and adored- wonderful people, gorgeous country and great food)

Mexico


I see a lot of interest in my current home, Canada- Let me know when everyone is coming! I suggest summer...
Collapse


 
Stefano77
Stefano77
Local time: 06:14
German to Italian
+ ...
Nice topic May 27, 2007

Iceland
Japan
Fær Øer Islands

Happy to be visiting the first on in August!
S.


 
Pamela Peralta
Pamela Peralta  Identity Verified
Peru
Local time: 23:14
English to Spanish
+ ...
Nice topic indeed May 27, 2007

My three places

Italy (Rome in particular)
Greece
and
Salzburg


 
Parrot
Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 06:14
Spanish to English
+ ...
My first one's going to be a repeat, but May 28, 2007

- Egypt. I went on business, saw a lot of public works, and never got the tourist trappings or did the "anthro" that it deserved.

- China. Done a lot of bits and pieces of the Silk Road, but always stopped short.

- I think I'll leave number 3 open (since I began with a repeat, it strikes me I'd repeat more than one place...)

and...

Amy Duncan wrote:

Ghana (actually, anywhere in Africa would do, but I used to study a kind of drumming that comes from Ghana)


Akom? Kple? I had the good fortune to listen to a talk on Ghana drumming by J.H. Kwabena Nketia, and I swear he had the whole lecture room dancing! I know how you feel, and what you mean. (I copied his tapes, too!)

That same conference I met Cambodian musicologist Sam-Ang Sam, who gives lecture-demonstrations on Cambodian music with his wife. He plays sacred music, and she dances the prayers -- it's a kind of "performed translation". (One prays just by watching). Theoretically, according to her, any sacred text can be danced, and she demonstrated with the Our Father. I was so impressed that I wished I could go to Cambodia... and the following year I got an interpreting assignment there!

So I wish, I wish, I wish...


 
Erika Pavelka (X)
Erika Pavelka (X)  Identity Verified
Local time: 00:14
French to English
Tough question!` May 28, 2007

What a great question! My three would be:

- Italy - been to many other European countries, but not there yet! I want to go and eat great food, drink fantastic wine and soak in the culture

- Japan - because it's completely different from what we know

- Hawaii - for the beaches, volcanoes and relaxation

In fact, I keep bugging my husband that I want to go to Hawaii and Italy. He's
... See more
What a great question! My three would be:

- Italy - been to many other European countries, but not there yet! I want to go and eat great food, drink fantastic wine and soak in the culture

- Japan - because it's completely different from what we know

- Hawaii - for the beaches, volcanoes and relaxation

In fact, I keep bugging my husband that I want to go to Hawaii and Italy. He's taken to ignoring me
Collapse


 
Helena Genel
Helena Genel
United States
Local time: 21:14
English to Spanish
+ ...
My 3 May 28, 2007

Japan
China
Russia


 
Niraja Nanjundan (X)
Niraja Nanjundan (X)  Identity Verified
Local time: 09:44
German to English
Some more May 28, 2007

Top three regions, not places:

China, Vietnam, Cambodia, Indonesia, Malaysia, Japan

Africa (any country)

Grand Tour of North and South America.....

.... but only when I have *lots* of time and money!


[Edited at 2007-05-28 10:44]


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

top three places you want to visit






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »