Mother tongue: Chinese
• Language pairs I can translate (Chinese-English-Chinese)
•Education
Master Degree of Global Innovation Management (English program)
Turun Kauppakorkeakoulu / Turku School of Economics , Finland
Major: International Business Sep. 2007— Feb. 2010
Bachelor Degree of International Business Administration (in English)
Savonia University of Applied Sciences, Kuopio , Finland
Sep. 2003 – Feb. 2007
College Degree of Accounting Concerning Foreign Affairs
Business College of Shanghai University, Shanghai, China, 1996— 1998
College Degree of English
Shanghai Foreign Language University , China 1996 — 1998
• Translation areas I have covered (Chinese-English-Chinese) (environmental technology in different business areas, tourism, pharmaceutical, biochemistry, experimental design, biology, biochemistry and business etc.) Type of translations: Companies’ brochures, presentations, homepages and institutions’ research papers. Recently I have translated one research paper on artificial rearing technique of bees from Chinese to English.
• Business, Marketing, Economics, Intellectual Property are the areas of my expertise.
•• I have done interpretation for business trips, business visits, exhibitions and negotiations.
•I give private Chinese lessons to a Finnish student who is studying her doctorial degree in Asian Study Institution of Turku |