Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 27 '15 esl>eng un ámbito de ganar-ganar a win-win setting easy closed no
- Apr 22 '15 esl>eng tiro de tarjeta (de crédito) credit card limit pro closed no
- Jan 7 '15 esl>eng MANDRILADORA Mandrel Manufacturing Company pro closed ok
- May 14 '14 esl>eng irrumpe con fuerza hits the scenes pro closed ok
- May 5 '13 esl>eng ¡ya está cerca! [CITY]: not long now! pro closed ok
- Apr 25 '13 esl>eng Sin más por el momento quedo a sus órdenes Yours faithfully easy closed ok
4 Dec 6 '12 esl>eng causar baja 5 workers' contracts have been terminated pro closed ok
- Dec 19 '11 esl>eng plan de aprovechamiento exploitation plan pro closed ok
- Oct 28 '11 esl>eng proporcionándole a la entrega del proyecto autosuficiencia enabling the client / them to work unaided once the project is completed pro closed ok
- May 29 '11 esl>eng Borcegos o borceGuies lace-up boots pro closed ok
- Apr 27 '11 esl>eng según corresponding to easy closed ok
- Jan 9 '11 esl>eng envíos de un paquete global Equipo Integral Lanzamiento mailing of multipurpose Integral Equipment Launch package pro closed ok
- Dec 15 '10 esl>eng nos avalan speak for (the years of work...) pro closed no
- Nov 3 '10 esl>eng tabla de rigor the token table pro closed ok
4 Sep 10 '10 esl>eng queremos reestablecer contacto con ustedes we'd like to / want to renew contact with you easy closed ok
4 Jul 24 '10 esl>eng GG.SS major retail outlets / hypermarkets pro closed ok
4 Jul 24 '10 esl>eng Librería de fondos Publisher's collection bookshop pro closed ok
- Jul 19 '10 esl>eng desembarco eólico start of its activities in wind energy / its initial activities in wind energy pro closed ok
4 Apr 9 '10 esl>eng EMBUCHADO casing pro closed ok
- Mar 16 '10 esl>eng se cita meet / diary entry / "must attend" / see below pro closed ok
- Jan 12 '10 esl>eng adelantar move ahead / along pro closed ok
- Jul 23 '09 esl>eng Confíe nuestro secreto Let (your family) in on our secret pro closed ok
4 May 11 '09 esl>eng dejar a deber still to owe pro closed ok
- May 6 '09 esl>eng quedo abierto a que existe cualquier otra cosa que pudiéramos ver corregirla I am more than willing to correct any other thing/anything else which we might see/spot/notice pro closed ok
- Apr 29 '09 esl>eng debiendo distinguirse esta diferenciación and this differentiation must be clearly understood (insofar as/with regard to) pro just_closed no
4 Apr 17 '09 esl>eng prescriptores (in this context) opinion leader / prescriptor / guiding light / consumer motivator pro closed ok
- Mar 6 '09 esl>eng Trayectoria de liderazgo Leading all the way pro closed no
- Feb 27 '09 esl>eng se presupone can/is to be taken as read pro closed ok
4 Feb 24 '09 esl>eng capacidades agropecuarias (competitive) agricultural capacity / agricultural competitiveness pro closed ok
- Dec 17 '08 esl>eng ha desembarcado con fuerza has taken up a prime position pro closed ok
- Sep 5 '08 esl>eng la empresa se preguntaba the company posed itself the question... pro closed ok
4 Aug 1 '08 esl>eng Personal docente de enseñanzas diversas Teaching staff for various subjects pro closed no
4 Jul 22 '08 esl>eng cadenista (appliance) retailing chain pro closed ok
- Jul 9 '08 esl>eng empresas de inserción social laboral companies providing work placement for the disadvantaged pro closed ok
4 Jul 3 '08 esl>eng Caída por desplome o derrumbamiento Fall as result of collapse or being knocked down pro closed ok
- Jun 8 '08 esl>eng parque de equipos Equipment owned/available pro closed ok
4 May 26 '08 esl>eng reciclaje personal eventual ongoing training for temporary staff pro closed ok
- May 8 '08 esl>eng especial relación de cariz personal y de proximidad the special close relationship at a personal level pro closed no
- May 6 '08 esl>eng florentinas crab apples pro closed ok
- Apr 28 '08 esl>eng cesarlo en su cargo relieve him of his post pro closed no
- Apr 17 '08 esl>eng clientes que valen oro customers/clients worth their weight in gold pro closed ok
- Apr 14 '08 esl>eng que las hay bien caras and there are those that cost a small fortune pro closed ok
4 Apr 6 '08 esl>eng Como aproximación In considering pro closed ok
- Mar 10 '08 esl>eng desafectado decommissioned / released pro closed ok
NP Nov 29 '07 esl>eng dar algo en venta Sell something (to someone) easy open no
- Nov 19 '07 esl>eng casa de visita visiting VIP accommodation pro closed ok
4 Nov 5 '07 esl>eng tutorizará (the project will be) under the guidance of/in the guiding hands of pro closed ok
- Nov 2 '07 esl>eng EN SUS FALTAS ABSOLUTAS O TEMPORALES both when there is no appointed manager and when the appointed manager is absent pro closed ok
- Jul 19 '07 esl>eng Compromisos creados acquired commitments pro closed ok
- Jul 17 '07 esl>eng heredero de una estirpe de "tintorieri" italiana latest in a long (family) line of Italian drycleaners pro closed ok
Asked | Open questions | Answered