My multi-skilled professional life experience is probably why my translations from English, German or Swedish into Danish work so well. Good, readable and accurate Danish is what you get.

Background: I was educated in shipping, later became a professional pilot (CPL/IR) for a few years, worked in airline operations for nearly two decades, studied architecture, was a partner in an internationally oriented practice, then became first a writer later editor-in-chief of a Danish design magazine. Presently I'm a contributing editor and translator for architectural magazines (architecture, design and related businesses) and weekly magazines (cooking, health, fitness etc.) in Denmark and abroad.
During most of my professional life I have used English as a working language, both written and spoken.
Ask for quotation, evt. flat rate