Freelancer with years of experience working in professional
communities as a Spanish teacher in both
ways, as a native and foreign language; translating and subtitling from Italian
and English to Spanish. Accurate translation skills, including simultaneous
translation between all parties during teleconferences and face-to-face
meetings. Diverse translation work, including series, movies, novels, TV shows.
Trusted to proofread and correct translated materials. Experience in teaching
Spanish for more than 6 years, focusing on English, Italian and Russian
speaking audiences. Short-story writer, editor and proofreader. | 
Expertise