This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Tagalog - Standard rate: 0.05 USD per word / 15 USD per hour / 3.00 USD per audio/video minute Tagalog to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 15 USD per hour / 3.00 USD per audio/video minute Tagalog - Standard rate: 0.05 USD per word / 15 USD per hour / 3.00 USD per audio/video minute English - Standard rate: 0.05 USD per word / 15 USD per hour / 3.00 USD per audio/video minute
All accepted currencies
U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user
2 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to Tagalog: Notice of Action General field: Medical Detailed field: Medical: Health Care
Source text - English You can speak for yourself or have someone speak for you, including a relative, a friend, an attorney, or other legal representation.
Translation - Tagalog Maaari kang magsalita para sa iyong sarili o magkaroon ng isang tao na magsasalita para sa iyo, kabilang ang isang kamag-anak, kaibigan, abogado, o iba pang legal na kinatawan.
More
Less
Translation education
Other - Freelancing Neophytes Campsite
Experience
Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
CafeTran Espresso, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Professional objectives
Meet new translation company clients
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
Yavince is a professional translator. He is an expert in the Medical, Legal, Finance, Technology, Audiovisual, and General Translation field. He is familiar with different CAT tools such as SDL Trados, CafeTrans, MemoQ, Memsource, and Wordfast. He delivers the output with high quality, making sure that it is clear, accurate, and natural.
Keywords: English, Tagalog, Legal, Medical, Finance, Technology, General, Proofreading, Editing, MTPE. See more.English, Tagalog, Legal, Medical, Finance, Technology, General, Proofreading, Editing, MTPE, Subtitling, Localization, Interpreting. See less.
Expertise