Working languages:
German to English
Russian to English

Natascha Kearsey
German and Russian into English

Bristol, England, United Kingdom
Local time: 20:06 BST (GMT+1)

Native in: English 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information
Bio
I have been translating professionally from Russian and German into English since 2011. I am based in Bristol, UK and am a native English speaker.

I am currently seeking freelance translation work, both with translation agencies and direct clients and individuals.

I have a first class honours degree in Russian Studies and Linguistics from the University of Edinburgh, and I am currently more than halfway through a Masters in Translation Studies with the University of Portsmouth; this course includes modules in specialised translation from Russian and German into English.

Please visit my website for details of my experience and samples of my work.

Please feel free to contact me for any enquiries. I will be more than happy to answer any questions you may have.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 16
PRO-level pts: 12


Language (PRO)
Russian to English12
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering8
Medical4
Top specific fields (PRO)
Transport / Transportation / Shipping8
Medical: Cardiology4

See all points earned >
Keywords: Russian to English translation, German to English translation, subtitling, sport, software, marketing, tourism, food, cookery


Profile last updated
Oct 17, 2016



More translators and interpreters: German to English - Russian to English   More language pairs