angielski > polski: Software translation | |
Tekst źródłowy - angielski Changed %d dates to conform to the new format, %d dates were already formatted correctly, %d dates aren't complete dates with day, month and year and %d date entries could not be interpreted. Please use the function 'Find Unreadable Date Entries' to search for unprocessed entries. | Tłumaczenie pisemne - polski Liczba dat zmienionych na nowy format: %d. Liczba dat, które były już poprawnie sformatowane: %d. Liczba dat niekompletnych (bez dnia, miesiąca lub roku): %d. Liczba dat nie dających się odczytać: %d. Użyj funkcji 'Znajdź nieczytelne daty', aby znaleźć nieprzetworzone dane. |
angielski > polski: Software translation | |
Tekst źródłowy - angielski Database entries may have been added by mistake. For instance, persons or events may have been created unintentionally. These items are obsolete as they have no information attached to them.'Empty' items are highlighted in all lists by way of a small red exclamation mark. Activate the button below to remove these obsolete entries. | Tłumaczenie pisemne - polski Dane osoby lub wydarzenia mogły zostać wprowadzone przez przypadek. Takie dane nie niosą żadnej informacji i są zbędne. Takie 'puste' obiekty są poprzedzone czerwonym wykrzyknikiem w listach. Można je usunąć z bazy klikając poniższy przycisk. |
angielski > polski: Software translation | |
Tekst źródłowy - angielski Enter a new stage bin number for use by all rows that will be staged | Tłumaczenie pisemne - polski Podaj nowy numer miejsca składowania przygotowanych pozycji, który będzie używany przez wszystkie wiersze |
angielski > polski: Software translation | |
Tekst źródłowy - angielski Lock Out/Tag Out | Tłumaczenie pisemne - polski Blokowanie/Oznakowanie |
angielski > polski: Software translation | |
Tekst źródłowy - angielski Commitments | Tłumaczenie pisemne - polski Zobowiązania |