Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
garantía de audiencia
English translation:
right to a hearing
Added to glossary by
Ana Brassara
Jun 6, 2006 15:01
17 yrs ago
20 viewers *
Spanish term
garantía de audiencia
Spanish to English
Science
Medical: Health Care
Ley de salud
Si del dictamen resultara que el bien asegurado es nocivo, la autoridad sanitaria, dentro del plazo establecido en el anterior párrafo y previa la observancia de la ***garantía de audiencia***, podrá determinar que el interesado y bajo la vigilancia de aquella someta el bien asegurado a un tratamiento que haga posible su legal aprovechamiento, de ser posible, en cuyo caso y previo el dictamen de la autoridad sanitaria, el interesado podrá disponer de los bienes que haya sometido a tratamiento para destinarlos a los fines que la propia autoridad le señale.
Encontré "guarantee of legal security", pero no estoy segura de que sea correcto.
Muchas gracias.
Encontré "guarantee of legal security", pero no estoy segura de que sea correcto.
Muchas gracias.
Proposed translations
(English)
5 +2 | right to a hearing | Henry Hinds |
4 | guarantee of a hearing/formal interview | cw010 (X) |
Proposed translations
+2
19 mins
Selected
right to a hearing
Ya
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
4 mins
guarantee of a hearing/formal interview
.
Something went wrong...