Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
устройство для переворачивания ленты на ленточных конвейерах
German translation:
Gurtwender
Added to glossary by
Nadja Inochkina
Jan 31, 2011 12:04
13 yrs ago
Russian term
устройство для переворачивания ленты на ленточных конвейерах
Russian to German
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Fördertechnik
Попадалось ли кому-нибудь " устройство для переворачивания ленты на ленточных конвейерах"? Подскажите, пожалуйста. Перетряхнула всякие контесты, ничего путного кроме "Umlenkvorrichtung" не встречается! Но я не знаю, это ли?
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Gurtwender |
Nelli Chernitska
|
Proposed translations
+1
47 mins
Nelli Chernitska
Native in Russian
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Gurtwender
--
Note from asker:
| Вот спасибо! Поистине всё гениальное просто! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Es war nicht nur hilfreich, es war Rettung, weil das Wort den eigentlichen Gegenstand der Bestellung bezeichnet!"
Discussion