Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
наращивание волос
French translation:
extensions de cheveux
Added to glossary by
Elena Robert
Nov 19, 2008 13:47
15 yrs ago
Russian term
France
Style et précision.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to French, and 1 more.
наращивание волос
Russian to French
Other
Other
услуги салона красоты
Контекста нет.
Заранее спасибо за ваши предложения перевода.
Заранее спасибо за ваши предложения перевода.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | extensions de cheveux |
yanadeni (X)
|
| 4 | pose de rajouts (de mèches) |
Kévin Bacquet
|
| 4 | pose d'extensions de cheveux |
Alena ZAYETS
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
extensions de cheveux
http://www.hairdreams.fr/
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-11-19 13:52:09 GMT)
--------------------------------------------------
Salon de coiffure à Paris spécialisé dans les extensions de cheveux
http://www.amaryllisextensions.com/
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-11-19 13:52:09 GMT)
--------------------------------------------------
Salon de coiffure à Paris spécialisé dans les extensions de cheveux
http://www.amaryllisextensions.com/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое всем спасибо!"
7 mins
Kévin Bacquet
France
France
Native in French
France
Votre allié qualité
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, French to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
pose de rajouts (de mèches)
Dans un contexte plus large (médical) j'aurais parlé d'allongement des cheveux.
http://www.vipvol.ru/
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2008-11-19 13:54:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.fr/images?q="rajouts&ie=UTF-8&oe=utf-8&...
http://www.vipvol.ru/
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2008-11-19 13:54:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.fr/images?q="rajouts&ie=UTF-8&oe=utf-8&...
8 mins
Alena ZAYETS
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: French to Russian, French to Belarusian, Belarusian to French
Related KudoZ points
:
4
pose d'extensions de cheveux
или просто extension des cheveux
Extension des cheveux Paris, Coiffeur spécialiste de l’extension ...Extension des cheveux, le coiffeur Alexandre Henry est un coiffeur spécialisé dans l’extension des cheveux à Paris.
www.alexandreandbe.com/fr/extensions.php - 40k - En cache - Pages similaires - À noter
Extension de Cheveux - TD Extensions, extensions des cheveux sur ParisExtension de cheveux. Pose d'extensions de cheveux méthode douce effet naturel dans notre salon sur Paris. Extension des cheveux a tout prix.
www.td-extensions.com/ - 10k - En cache - Pages similaires - À noter
Extension des cheveux Paris, Coiffeur spécialiste de l’extension ...Extension des cheveux, le coiffeur Alexandre Henry est un coiffeur spécialisé dans l’extension des cheveux à Paris.
www.alexandreandbe.com/fr/extensions.php - 40k - En cache - Pages similaires - À noter
Extension de Cheveux - TD Extensions, extensions des cheveux sur ParisExtension de cheveux. Pose d'extensions de cheveux méthode douce effet naturel dans notre salon sur Paris. Extension des cheveux a tout prix.
www.td-extensions.com/ - 10k - En cache - Pages similaires - À noter
Something went wrong...