Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
атмосферный джаз
French translation:
jazz atmosphérique
Added to glossary by
Thierry Bourguet
Jun 28, 2012 13:39
11 yrs ago
Russian term
атмосферный джаз
Russian to French
Other
Music
institutions
Bonjour, comment traduiriez-vous l'expression "атмосферный джаз" ? Du jazz atmosphère, du jazz d'ambiance ?
Proposed translations
(French)
4 +1 | jazz atmosphérique | Thierry Bourguet |
Change log
Jul 3, 2012 10:24: Thierry Bourguet Created KOG entry
Proposed translations
+1
30 mins
Selected
jazz atmosphérique
..
--------------------------------------------------
Note added at 41 minutes (2012-06-28 14:20:35 GMT)
--------------------------------------------------
Olivier Louvel érige un pont entre les climats du jazz atmosphérique scandinave et les mélodies de la pop britannique.
http://www.lagnyjazzfestival.com/programme-2012/olivier-louv...
The J Project | Winterlude
Se distinguant par une remarquable qualité d'écriture, "Winterlude" propose du jazz atmosphérique et raffiné teinté d'accents pop. Misant sur la chaleur des cordes et sur l'expressivité du piano, "Winterlude" nous transporte dans un univers envoûtant et apaisant.
http://www.musik2musik.com/boutique.html
Une somptueuse ouverture pour violons et cuivres culminent dans une apogée dramatique, puis le morceau continue sur un groove jazz atmosphérique.
http://www.vadimmusic.com/fiche.php?id=214
Nils Petter Molvaer, après avoir inventé l’électro-jazz a fini par le délaisser, pour créer une musique sonique qui fusionne le jazz atmosphérique et spatial cher à Jon Hassell, avec un rock sale, lourd et puissant, d’où jaillit du métal en fusion.
http://www.jazzmagazine.com/index.php/forum/14-les-archives-...
--------------------------------------------------
Note added at 41 minutes (2012-06-28 14:20:35 GMT)
--------------------------------------------------
Olivier Louvel érige un pont entre les climats du jazz atmosphérique scandinave et les mélodies de la pop britannique.
http://www.lagnyjazzfestival.com/programme-2012/olivier-louv...
The J Project | Winterlude
Se distinguant par une remarquable qualité d'écriture, "Winterlude" propose du jazz atmosphérique et raffiné teinté d'accents pop. Misant sur la chaleur des cordes et sur l'expressivité du piano, "Winterlude" nous transporte dans un univers envoûtant et apaisant.
http://www.musik2musik.com/boutique.html
Une somptueuse ouverture pour violons et cuivres culminent dans une apogée dramatique, puis le morceau continue sur un groove jazz atmosphérique.
http://www.vadimmusic.com/fiche.php?id=214
Nils Petter Molvaer, après avoir inventé l’électro-jazz a fini par le délaisser, pour créer une musique sonique qui fusionne le jazz atmosphérique et spatial cher à Jon Hassell, avec un rock sale, lourd et puissant, d’où jaillit du métal en fusion.
http://www.jazzmagazine.com/index.php/forum/14-les-archives-...
Note from asker:
Merci ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...