Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
флебогипертензии
French translation:
hypertension veineuse
Added to glossary by
Lyubov Tyurina
Mar 26, 2014 00:41
10 yrs ago
Russian term
France
+15 years legal & scientific translation
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, French
флебогипертензии
Russian to French
Medical
Medical: Cardiology
angiogenèse hypertension
Увеличение ультрафильтрации при флебогипертензии приводит приводит к превышению транспортных возможностей лимфатической системы...
Proposed translations
(French)
| 4 | hypertension veineuse |
Lyubov Tyurina
|
| 5 | hypertension artérielle |
Marcombes (X)
|
Change log
Apr 7, 2014 13:18: Lyubov Tyurina Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Lyubov Tyurina
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Puzzling out words & meanings
Native in: Russian
Works in: French to Russian, English to Russian
Related KudoZ points
:
8
Selected
hypertension veineuse
Selon l’hypothèse de base, l’hypertension veineuse est à l’origine de l’insuffisance veineuse. C’est elle qui va provoquer l’altération des valves et entraîner leur incapacité à fonctionner correctement.
Транзиторная флебогипертензия формируется при несоответствии венозной крови функциональным возможностям сосудистой системы.
Транзиторная флебогипертензия формируется при несоответствии венозной крови функциональным возможностям сосудистой системы.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Avec tous mes remerciements"
8 hrs
hypertension artérielle
angiogénique. L'hypertension artérielle. (HTA) et la protéinurie sont les effets secondaires de l'inhibition de l'angiogenèse les plus fréquents et qui ont été
Discussion
http://dic.academic.ru/dic.nsf/medic/8009