Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
pracownia naukowa
angielski translation:
research room
Added to glossary by
literary
Jan 5, 2016 15:09
8 yrs ago
23 viewers *
polski term
pracownia naukowa
polski > angielski
Nauki ścisłe
Nauki ścisłe (ogólne)
w budynku muzeum
samo muzeum jest na wolnym powietrzu, wiele obiektów
samo muzeum jest na wolnym powietrzu, wiele obiektów
Proposed translations
(angielski)
| 4 +2 | research lab, workshop |
Darius Saczuk
|
| 5 | research department |
LilianNekipelov
|
Proposed translations
+2
3 min
Darius Saczuk
USA
USA
Native in polski
&
angielski
USA
The Slanguage Buff
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
, angielski (Variant: US)
Works in: polski > angielski, hiszpański > angielski, angielski, and 4 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
research lab, workshop
p
--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2016-01-06 23:18:23 GMT)
--------------------------------------------------
- "research room", "research area" i inne też wchodzą w rachubę.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2016-01-06 23:18:23 GMT)
--------------------------------------------------
- "research room", "research area" i inne też wchodzą w rachubę.
Peer comment(s):
| agree |
transpol34
: agree
14 min
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: albo scientific laboratory
2 godz.
|
|
OK. Thanks, Frank.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK"
1 dzień 16 godz.
LilianNekipelov
USA
USA
Native in polski
&
angielski
Works in field
USA
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: angielski (Variants: British, US) , polski (Variant: Standard-Poland)
Works in: rosyjski > angielski, polski > angielski, szwedzki > angielski
Related KudoZ points
:
23
research department
Possibly lab but I prefer department.
Discussion