Glossary entry (derived from question below)
Dec 10, 2014 19:21
9 yrs ago
Polish term
sondażowo
Polish to English
Science
Science (general)
Badania naukowca na temat postrzegania zieleni w mieście dla Warszawy, Łodzi, a także sondażowo dla Krakowa
to chyba znaczy "wstępnie"?
to chyba znaczy "wstępnie"?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | exploratorily/in exploratory manner |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
References
| 'by survey' lub preliminary |
Jacek Konopka
|
Change log
Dec 10, 2014 19:21: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
11 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
147
Selected
exploratorily/in exploratory manner
Propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK"
Reference comments
4 mins
Jacek Konopka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Reference:
'by survey' lub preliminary
Zależnie od kontekstu- ten niestety ubogi troszke...., nie- raczej dwuznaczny
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
7 mins
|
|
Dziekuje bardzo
|
|
| neutral |
Ewa Dabrowska
: mam wątpliwości co do "by survey", możę raczej "(small) sample study"
15 hrs
|
Something went wrong...