Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
dźwigar podporowy maszyn odwadniajacych
English translation:
a support beam for mine drainage pumps
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Sep 27, 2018 20:25
5 yrs ago
Polish term
dźwigar podporowy maszyn odwadniajacych
Polish to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
W skansenie górniczym.
Proposed translations
(English)
2 +1 | a support beam for mine drainage pumps | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Sep 30, 2018 18:42: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
a support beam for mine drainage pumps
Propozycja. Maszyna wydaje się być po prostu pompą.
cccccccccccccccccccccccc
beam - A bar or straight girder used to support a span of roof between two support props or walls.
Drainage - The process of removing surplus ground or surface water either by artificial means or by gravity flow.
http://www.coaleducation.org/glossary.htm
cccc
dźwigar
1. «poziomy element konstrukcyjny podtrzymujący stropy, mosty itp.»
https://sjp.pwn.pl/sjp/dzwigar;2456047.html
cccccc
Mine Drainage Pumps
Used in mines for maintenance of a normal water level and (as a part of dewatering plants) for pumping accumulated water above ground.
http://www.pumpsland.com/en/coal-mine-e.htm
cccccccccccccccccccccccc
beam - A bar or straight girder used to support a span of roof between two support props or walls.
Drainage - The process of removing surplus ground or surface water either by artificial means or by gravity flow.
http://www.coaleducation.org/glossary.htm
cccc
dźwigar
1. «poziomy element konstrukcyjny podtrzymujący stropy, mosty itp.»
https://sjp.pwn.pl/sjp/dzwigar;2456047.html
cccccc
Mine Drainage Pumps
Used in mines for maintenance of a normal water level and (as a part of dewatering plants) for pumping accumulated water above ground.
http://www.pumpsland.com/en/coal-mine-e.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...