Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
pęknięcie sturdzeniowe
English translation:
cracking during cool down
Added to glossary by
margomal
Jun 28, 2011 09:51
12 yrs ago
Polish term
pęknięcie sturdzeniowe
Polish to English
Tech/Engineering
Manufacturing
Pęknięcia powodujące wycieki wody na zewnątrz wyrobu
Deformacje powodujące wycieki wody na zewnątrz wyrobu
Deformacje uniemożliwiające montaż elementów zestawu
Duże przekroczenia wymiarów (powyżej 5 mm)
Niewłaściwy kolor wyrobu
Brak kluczowych elementów zestawu
Niewłaściwe elementy zestawu
Deformacje powodujące wycieki wody na zewnątrz wyrobu
Deformacje uniemożliwiające montaż elementów zestawu
Duże przekroczenia wymiarów (powyżej 5 mm)
Niewłaściwy kolor wyrobu
Brak kluczowych elementów zestawu
Niewłaściwe elementy zestawu
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | cracking during cool down |
IRA100
|
Proposed translations
+1
47 mins
Selected
cracking during cool down
prop.
myślę, że to literówka i powinno być -"sudzeniowe"
myślę, że to literówka i powinno być -"sudzeniowe"
Peer comment(s):
| agree |
Adrian Liszewski
: Też tak myślę, chociaż w Twoim powyższym też jest literówka:)
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Discussion