Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
doświadczenie produkcyjne
angielski translation:
experience/expertise in manufacturing (production)
Added to glossary by
Marcin Miłkowski
Mar 11, 2006 19:12
18 yrs ago
polski term
Dictionary author
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, niemiecki > polski, hiszpański > polski, and 1 more.
doświadczenie produkcyjne
polski > angielski
Biznes/finanse
Produkcja
innovation
kontekst - w tekście mowa o licencjach dotyczących rozwiązań naukowo-technicznych i doświadczeń produkcyjnych
Proposed translations
(angielski)
| 4 +3 | experience/expertise in manufacturing (production) |
Rafal Piotrowski
|
| 4 | production know-how |
A.G.
|
Proposed translations
+3
3 min
Rafal Piotrowski
Wielka Brytania
Wielka Brytania
Native in polski
Specializes in field
Wielka Brytania
My clients usually think me the best :-)
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
23
Selected
experience/expertise in manufacturing (production)
I'd say
Note from asker:
| no pięknie, a już myślałem, że mi odpowiecie, czy ładniej jest experience czy expertise i czy manufacturing czy production... ;) No dobra, rzucę sobie monetą ;) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":)"
1 dzień 4 godz.
production know-how
This production know-how is by no means limited to Germany-based multinationals. Many German companies possessing such production knowledge and know-how are ...
www.internationaltaxreview.com/?Page=10&PUBID=35&ISS=12653&... - 43k - Kopia - Podobne strony
www.internationaltaxreview.com/?Page=10&PUBID=35&ISS=12653&... - 43k - Kopia - Podobne strony
Note from asker:
| niestety, w tekście mam też "umiejętności produkcyjne (know how)", które są rodzajem "doświadczeń produkcyjnych |
Something went wrong...