Glossary entry

Polish term or phrase:

Dział Rozliczeń, Kosztów i Analiz

English translation:

Department/Division of Settlements, Costs and Analyses

Added to glossary by Polangmar
Jul 11, 2009 20:45
14 yrs ago
8 viewers *
Polish term

dział rozliczeń, kosztów i analiz

Polish to English Bus/Financial Management organizational structure
struktura organiz. uczelni
Change log

Jul 18, 2009 20:00: Polangmar changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"

Jul 18, 2009 20:01: Polangmar Created KOG entry

Discussion

Elfegas Sinushas Jul 11, 2009:
Then settlement accounts division
olijah (asker) Jul 11, 2009:
dział księgowości juz jest - to jest dokładnie sekcja rozliczeń, kosztów i analiż podległa księgowosci
olijah (asker) Jul 11, 2009:
nie mam pojęcia - o rozliczenia uczelni. Jak pisałam, to diagram obrazujący strukture organizacyją uczelni. Ja równiez nie mam problemu z wyrazami, ale z funkcjonalnym odpowiednikiem nazwy działu w firmie - tak.
Elfegas Sinushas Jul 11, 2009:
looks like Accounting Division/Department
Polangmar Jul 11, 2009:
O jakie rozliczenia chodzi? Z pozostałymi wyrazami raczej nie będzie problemu.:-)

Proposed translations

2 hrs
Selected

Department/Division/Section of Settlements, Costs and Analyses

Lub:
- Settlements, Costs and Analyses Department/Division/Section

http://www.proz.com/1293949

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-07-11 23:25:59 GMT)
--------------------------------------------------

Jeszcze raz: http://www.proz.com/kudoz/1293949 .
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search