Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
uczestniczenie w przekazywaniach placów budów,inwestycyjnych odbiorach końcowych
English translation:
Participation in construction site handover and commissioning
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Dec 28, 2006 13:24
17 yrs ago
Polish term
uczestniczenie w przekazywaniach placów budów,inwestycyjnych odbiorach końcowych
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Wodociągi
Jeden z obowiązków Inspektora Ds. Technicznych Wodociągów
Pełne zdanie: uczestniczenie w przekazywaniach placów budów, inwestycyjnych odbiorach końcowych
i odbiorach pogwarancyjnych"
Pełne zdanie: uczestniczenie w przekazywaniach placów budów, inwestycyjnych odbiorach końcowych
i odbiorach pogwarancyjnych"
Proposed translations
(English)
5 | Participation in construction site handover and commissioning | Marian Krzymiński |
4 | Assistance in construction lots and final overtaking | Marek Urban |
Proposed translations
9 hrs
Selected
Participation in construction site handover and commissioning
construction site = plac budowy,
commissioning = odbiór końcowy
commissioning = odbiór końcowy
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Assistance in construction lots and final overtaking
.
Discussion
Zatem zdecyduj czy pytasz o uczestniczenie, przekazywanie, place, czy końcowe