Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
automatyka samoczynnego załączania rezerwy (SZR)
English translation:
Automatic Transfer Switch
Added to glossary by
p_t
Oct 20, 2010 20:22
13 yrs ago
20 viewers *
Polish term
automatyka samoczynnego załączania rezerwy (SZR)
Polish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
budowa rozdzielnic
byłbym też wdzięczny za informacje o "lokalna rezerwa wyłącznikowąa(LRW). Czy jest w ogole w necie jakiś slownik PL->EN z tymi skrótami/terminami?
Proposed translations
(English)
| 3 | Automatic Transfer Switch |
p_t
|
References
| Jest w glosariuszu |
George Fabian
|
Change log
Dec 3, 2010 21:14: p_t Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Automatic Transfer Switch
http://www.szr.pl/
http://www.google.com/search?sourceid=ie7&q=Automatic Transf...
co do "automatyki", to wiecej kontekstu byloby przydatne,
zeby uniknac powtarzania slowa "automatic" moze jakies: "mechanism lub instrumentation (http://www.ling.pl/index.html#words?act[0]=1&word[0]=automatyka&lang[0]=)
http://www.google.com/search?sourceid=ie7&q=Automatic Transf...
co do "automatyki", to wiecej kontekstu byloby przydatne,
zeby uniknac powtarzania slowa "automatic" moze jakies: "mechanism lub instrumentation (http://www.ling.pl/index.html#words?act[0]=1&word[0]=automatyka&lang[0]=)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Reference comments
1 hr
Reference:
Jest w glosariuszu
Sprawdź w glosariuszu. Oba skróty się tam znajdują.
Something went wrong...