Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
armatura odcinająca
angielski translation:
water stop fittings
Added to glossary by
awdotia
Mar 10, 2004 09:35
20 yrs ago
5 viewers *
polski term
armatura odcinająca
polski > angielski
Technika/inżynieria
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Zlecenie dotyczące próby szczelności niecek basenowych nie zostało wykonane w zuwagi na brak możliwości technicznych, tj. brak docelowej instalacj technologicznej, armatury odcinające, itp.
Proposed translations
(angielski)
| 3 +1 | (water) stop fittings |
bartek
|
| 4 | Shut-off fittings |
Maciej Spiewak
|
Proposed translations
+1
22 min
polski term (edited):
armatura odcinaj�ca
Selected
(water) stop fittings
cut-off fittings - głównie na polskich stronach, ale też istnieje
http://www.findarticles.com/cf_dls/m0NTB/3_42/99514526/p1/ar...
... The supply of hot water to the heating loops is organised through collectors with cut off fittings as can be seen from Fig.2.1.7. Page 13. ...
www.bsrec.bg/ekolinks/report_A2.pdf
http://www.findarticles.com/cf_dls/m0NTB/3_42/99514526/p1/ar...
... The supply of hot water to the heating loops is organised through collectors with cut off fittings as can be seen from Fig.2.1.7. Page 13. ...
www.bsrec.bg/ekolinks/report_A2.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki!"
9 godz.
Maciej Spiewak
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Consistency with sectoral jargons
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: niemiecki > polski, angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
35
polski term (edited):
armatura odcinaj�ca
Shut-off fittings
Liquid level gauges Shut-off fittings, Knowledge. SHUT-OFF FITTINGS.
Operating principle gauge cocks: In all gauge cocks the seal is ...
www.alphagroup.co.th/new/suppport/ knowledge/shut_off.php - 15k - Kopia - Podobne strony
Operating principle gauge cocks: In all gauge cocks the seal is ...
www.alphagroup.co.th/new/suppport/ knowledge/shut_off.php - 15k - Kopia - Podobne strony
Something went wrong...