Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
produkcja roslinna i zwierzeca
English translation:
agriculture and animal husbandry
Added to glossary by
lukry
Dec 29, 2004 15:54
19 yrs ago
12 viewers *
Polish term
produkcja roslinna i zwierzeca
Polish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
jobs
ze Swiadectwa Dojrzalosci Technikum Rolniczego
"technik: rolnik o specjalnosci: PRODUKCJA ROSLINNA I ZWIERZECA" Ja bym dala "Crops and Animal Farming" bo brzmi bezpiecznie, ale co na to znawcy problematyki rolniczej?
"technik: rolnik o specjalnosci: PRODUKCJA ROSLINNA I ZWIERZECA" Ja bym dala "Crops and Animal Farming" bo brzmi bezpiecznie, ale co na to znawcy problematyki rolniczej?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | agriculture and animal husbandry |
lukry
|
| 4 +1 | crop and animal production |
bartek
|
| 4 | Plant and animal produce |
Maciej Spiewak
|
| 4 | plant and animal production |
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
|
Proposed translations
+1
2 days 4 hrs
Selected
agriculture and animal husbandry
husbandry -> the science, skill, or art of farming
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I like it most.Thanx;)"
+1
3 mins
crop and animal production
Oxford
Peer comment(s):
| agree |
Anna Tomashevskaya
1 hr
|
| neutral |
Maciej Spiewak
: vide the definition of 'produce' Hej!
5 hrs
|
7 mins
Maciej Spiewak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Consistency with sectoral jargons
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
8
Plant and animal produce
[PDF] Socio-economic aspects of animal health and food safety in organic ...
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
... 221 Part D: Poster presentations Current socio-economic trends of organic plant
and animal produce in Western Australia C. Faiello, A. Pardini, LC Litjens 227 ...
www.safonetwork.org/publications/wp1pub/ws1_pro.pdf -
[DOC] To: Importers of plants and plant produce and
Format pliku: Microsoft Word 2000 - Wersja HTML
Date: 13 September 2004. To: Importers of plants and plant produce and relevant
trade organisations. CONSULTATION ON A PROPOSAL TO ...
www.dardni.gov.uk/file/con04029.doc -
2004 Wheat Production. Why did a great looking crop produce ...
Crop and Soil Environmental News, August 2004. 2004 Wheat Production. Why
did a great looking crop produce average yields? By: Dr ...
www.ext.vt.edu/news/periodicals/cses/2004-08/wheat.html - 4k -
NOAH Responds to Organic Lobby Report
... to work with the UK and EU authorities, and alongside colleagues in the UK food
production chain, to ensure minimal residues in animal produce while also ...
www.noah.co.uk/pressrel/2001/010605a.htm - 10k -
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
... 221 Part D: Poster presentations Current socio-economic trends of organic plant
and animal produce in Western Australia C. Faiello, A. Pardini, LC Litjens 227 ...
www.safonetwork.org/publications/wp1pub/ws1_pro.pdf -
[DOC] To: Importers of plants and plant produce and
Format pliku: Microsoft Word 2000 - Wersja HTML
Date: 13 September 2004. To: Importers of plants and plant produce and relevant
trade organisations. CONSULTATION ON A PROPOSAL TO ...
www.dardni.gov.uk/file/con04029.doc -
2004 Wheat Production. Why did a great looking crop produce ...
Crop and Soil Environmental News, August 2004. 2004 Wheat Production. Why
did a great looking crop produce average yields? By: Dr ...
www.ext.vt.edu/news/periodicals/cses/2004-08/wheat.html - 4k -
NOAH Responds to Organic Lobby Report
... to work with the UK and EU authorities, and alongside colleagues in the UK food
production chain, to ensure minimal residues in animal produce while also ...
www.noah.co.uk/pressrel/2001/010605a.htm - 10k -
31 mins
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
life sciences and more
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
plant and animal production
IMHO
Something went wrong...