Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zwolnienie ze służby
English translation:
discharge from service
Added to glossary by
Slawomir Nowodworski
Nov 3, 2006 19:34
17 yrs ago
3 viewers *
Polish term
zwolnienie ze służby
Polish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Świadectwo służby w policji - stosunek służbowy ustał w wyniku zwolnienia ze służby
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | discharge from service |
Slawomir Nowodworski
|
| 4 | release from service |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
+5
2 mins
Slawomir Nowodworski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
A natural born translator
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
discharge from service
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-11-03 19:41:37 GMT)
--------------------------------------------------
np. http://www.rilin.state.ri.us/Statutes/TITLE30/30-20/30-20-1....
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-11-03 19:41:37 GMT)
--------------------------------------------------
np. http://www.rilin.state.ri.us/Statutes/TITLE30/30-20/30-20-1....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuję bardzo.
Również za komentarze."
15 hrs
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
108
release from service
inna opcja
Something went wrong...