Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
księgowania zasadnicze
English translation:
records made for statutory bookkeeping purposes
Added to glossary by
magdawu
Mar 23, 2011 08:42
13 yrs ago
4 viewers *
Polish term
księgowania zasadnicze
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
Zapis wszystkich operacji gospodarczych (księgowań zasadniczych i rozliczeń rachunkowości wewnętrznej) w systemie oprogramowania, który jest w pełni zintegrowany ze wszystkimi innymi obszarami działania przedsiębiorstwa, pozwala zagwarantować, że dane księgowości są zawsze kompletne i precyzyjne.
Proposed translations
(English)
| 3 | records made for statutory bookkeeping purposes |
Krzysztof Kajetanowicz (X)
|
| 3 | general ledger |
rzima
|
Proposed translations
1 hr
Selected
records made for statutory bookkeeping purposes
Zapewne chodzi o rozróżnienie między sprawozdawczością obowiązkową a rachunkowością menedżerską.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Something went wrong...