Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
gaardsromstruktur
English translation:
courtyard structure
Added to glossary by
Ingar A. Milnes
May 7, 2002 13:29
22 yrs ago
Norwegian term
Excellence and Quality since 1992
Native in: German 
, English , Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Norwegian to German, and 11 more.
gårdsromsstruktur
Norwegian to English
Other
Architecture
architecture
Prosjektet viser renovering og oppgradering av boligområde og gårdsromsstruktur sentralt lokalisert sørvest for bykjernen.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | courtyard structure |
Sven Petersson
|
| 4 | courtyard structure |
Richard Lawson
|
Proposed translations
+1
18 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
courtyard structure
Implicit in answer.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-07 13:48:04 (GMT)
--------------------------------------------------
Please look at the pictures!
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-07 13:48:04 (GMT)
--------------------------------------------------
Please look at the pictures!
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
courtyard structure
Older apartment buildings in Oslo and other large Norwegian towns were generally built round courtyards. Blocks of this kind are frequently referred to as "gårder". The term "courtyard structure" is commonly used to refer to structures of this kind, as is quickly confirmed by a search on the Internet, e.g.:
http://www.objectile.com/paysage/urbanis/urbanise.htm
http://www.ci.beverly-hills.ca.us/municode/title10/chapter4/...
http://www.stadtentwicklung.berlin.de/umwelt/umweltatlas/ed6...
http://www.kulturnet.dk/homes/gldok/english/exhibitions/Cope...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-07 14:07:12 (GMT)
--------------------------------------------------
I see Sven pipped me to the post.
http://www.objectile.com/paysage/urbanis/urbanise.htm
http://www.ci.beverly-hills.ca.us/municode/title10/chapter4/...
http://www.stadtentwicklung.berlin.de/umwelt/umweltatlas/ed6...
http://www.kulturnet.dk/homes/gldok/english/exhibitions/Cope...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-07 14:07:12 (GMT)
--------------------------------------------------
I see Sven pipped me to the post.
Something went wrong...