Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
Metų klaipėdietė
English translation:
Klaipėda woman of the year
Added to glossary by
Rasa Didžiulienė
Jun 19, 2014 15:37
9 yrs ago
Lithuanian term
Lithuania
Seeking for excellence
Native in: Lithuanian
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian
Metų klaipėdietė
Lithuanian to English
Other
Idioms / Maxims / Sayings
Čia yra rinkimų pavadinimas. Ar tiktų rašyti tiesiog Ms Klaipėda ar yra kažkoks kitoks išsireiškimas?
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | the Klaipėda woman of the year |
diana bb
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
the Klaipėda woman of the year
Pavyzdžiui, 'the Klaipėda woman of the year 2013'.
Beje, abu šaltiniai lietuviški, tad tikrai nesu 100 procentų tikra.
Beje, abu šaltiniai lietuviški, tad tikrai nesu 100 procentų tikra.
Example sentence:
The awards evening of Kaunas Honored Woman of the Year was opened by AURA and Kaunas Symphony Orchestra.
The election of the Klaipėda woman of the year 2010.
Reference:
http://aura.lt/index.php/2014/03/metu-kaunietes-apdovanojimu-vakara-patiketa-pradeti-aurai/?lang=en
https://uk-ua.facebook.com/video/video.php?v=1434214310209&oid=157080481005572&comments&ref=mf
Peer comment(s):
| agree |
LilianNekipelov
: Yes.
2 hrs
|
| agree |
translations9
: gal labiau toks variantas The Ms Klaipėdian of the year
4 hrs
|
| agree |
Kestutis Satkauskas
: sutinku, tik, man regis, nereikia artikelio
3 days 2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion