Glossary entry (derived from question below)
italiano term or phrase:
striscino del garofano
español translation:
mosca del clavel
Added to glossary by
Federica Della Casa Marchi
Apr 26, 2009 14:30
15 yrs ago
italiano term
striscino del garofano
italiano al español
Ciencias
Botánica
insetticida
Floreali, ornamentali: garofano in pieno campo: Afidi, ditteri, ** Striscino del garofano **: ml 13.
Preparazione dell’emulsione: disperdere in poca acqua la quantità di prodotto necessario rimescolando energicamente, aggiungere altra acqua sino ad ottenere il volume desiderato; oppure versare lentamente la quantità necessaria di prodotto in tutta l’acqua occorrente agitando con cura.
Preparazione dell’emulsione: disperdere in poca acqua la quantità di prodotto necessario rimescolando energicamente, aggiungere altra acqua sino ad ottenere il volume desiderato; oppure versare lentamente la quantità necessaria di prodotto in tutta l’acqua occorrente agitando con cura.
Proposed translations
(español)
3 | mosca del clavel | Federica Della Casa Marchi |
Change log
Nov 14, 2009 22:54: Federica Della Casa Marchi Created KOG entry
Proposed translations
48 minutos
Selected
mosca del clavel
trattasi del parassita Hylemia brunnescens (Ditteri dei fiori) //http://www.sepran.it/products.php?c=190&p=466//
mosca del clavel //http://books.google.es/books?id=nJGt-daR6_IC&pg=PA302&lpg=PA...
mosca del clavel //http://books.google.es/books?id=nJGt-daR6_IC&pg=PA302&lpg=PA...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Something went wrong...