Mar 26, 2010 12:19
14 yrs ago
Italienisch term
Deutschland
High-quality translations
Native in: Deutsch (Variants: Swiss, Germany) 
Works in: Französisch > Deutsch, Italienisch > Deutsch, Englisch > Deutsch
attivazione dell'Hosting
Italienisch > Deutsch
Sonstige
Telekommunikation
Se lei è titolare di questo dominio, oppure è autorizzato dal titolare ad effettuare*** l'attivazione dell'Hosting***, è possibile proseguire comunque con l'attivazione selezionando l'apposita casella.
Wenn Sie Inhaber dieser Domain sind oder vom Inhaber die Genehmigung haben, ***das Hosting zu aktivieren***??, können Sie im Aktivierungsverfahren fortfahren, indem Sie das entsprechende Kästchen auswählen.
Vielen Dank!
Wenn Sie Inhaber dieser Domain sind oder vom Inhaber die Genehmigung haben, ***das Hosting zu aktivieren***??, können Sie im Aktivierungsverfahren fortfahren, indem Sie das entsprechende Kästchen auswählen.
Vielen Dank!
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 | Webhosting zu aktivieren |
Michela D
|
Proposed translations
54 Min.
Italienisch term (edited):
attivazione dell\'Hosting
Selected
Webhosting zu aktivieren
se il contesto è molto tecnico io userei Webhosting, anche senza articolo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Discussion