Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
impianto di protezione incendio a C02
German translation:
CO2-Feuerlöschanlage
Added to glossary by
Vanessa Kersten
Sep 5, 2008 14:18
15 yrs ago
Italian term
impianto di protezione incendio a C02
Italian to German
Other
Ships, Sailing, Maritime
L'impianto estinzione incendio per i locali alloggio del tipo a nebbia, della ditta xxx, è suddiviso in tre zone: zona sopra pon¬te coperta, zona equipaggio e zona cabine ospiti. L'impianto antin¬cendio alloggi quando viene attivato riversa nella zona interessata (dall'incendio) dell'acqua in pressione che si trasforma, passando at¬traverso opportuni ugelli, in nebbia che estingue l'incendio e non è pe¬ricolosa per l'uomo.
L'impianto di protezione incendio a C02 del locale apparato motore è azionabile dalla cabina di pilotaggio.
L'impianto di protezione incendio a C02 del locale apparato motore è azionabile dalla cabina di pilotaggio.
Proposed translations
(German)
4 | CO2-Feuerlöschanlage | Petra Haag |
Proposed translations
55 mins
Selected
CO2-Feuerlöschanlage
HDH
Petra
Petra
Example sentence:
Eine CO2-Löschanlage ist eine fest installierte mit Kohlenstoffdioxid als Löschmittel arbeitende Feuerlöschanlage.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...