Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
libera pratica
German translation:
freier Warenverkehr/Freiverkehr
Added to glossary by
ReginaWullimann
Sep 22, 2007 10:43
16 yrs ago
Italian term
libera pratica
Italian to German
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Steuerdelikte
Es geht um eine Buchprüfung durch die GdF. Der Satz lautet: "esame della documentazione relativa alle immissioni *in libera pratica* presso una dogana italiana...
wie muss ich diese pratica hier verstehen?
wie muss ich diese pratica hier verstehen?
Proposed translations
(German)
4 | vedi nota | Claudia Dallatorre |
Proposed translations
1 day 22 hrs
Selected
vedi nota
la definizione di libera pratica: Condizione che caratterizza le merci che possono circolare liberamente nell’unione doganale senza essere gravate da dazi doganali o assoggettate a restrizioni quantitative nel trasferimento da uno Stato membro all’altro.
Auf Deutsch ist die Rede von "freiem Warenverkehr".
Auf Deutsch ist die Rede von "freiem Warenverkehr".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...