Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
in corrente
German translation:
stromführend
Added to glossary by
Margherita Bianca Ferrero
Jul 17, 2007 19:39
16 yrs ago
Italian term
Austria
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, German, and 1 more.
in corrente
Italian to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Messgeräte
È possibile collegare l’uscita in corrente a delle pompe proporzionali comandate in corrente, in questo caso occorre far coincidere il valore “basso” della corrente (4 mA) con il SETPOINT impostato sullo strumento e in base alle esigenze impiantistiche, il valore “alto” della corrente (20 mA) al valore della misura dal quale si vuole far iniziare l’intervento proporzionale.
Vielen Dank
Gabriele
Vielen Dank
Gabriele
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | stromfuehrend |
Margherita Bianca Ferrero
|
Change log
Sep 12, 2007 07:11: Margherita Bianca Ferrero Created KOG entry
Proposed translations
+1
22 mins
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
Works in field
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
98
Selected
stromfuehrend
mit Umlaut ...:))
Ich glaube ...
Ich glaube ...
Reference:
http://www.jandsnz.com/xfiles/Shure/PDF%20Brochures%20-%20do%20not%20move/microphones/mx1bp_user.pdf
Peer comment(s):
| agree |
Chiara Righele
: es: Weitergeführter Analogausgangswert (stromführender Ausgang) http://library.abb.com/GLOBAL/SCOT/SCOT203.nsf/VerityDisplay...$File/IM_AX4CO4-D_7.pdf
10 hrs
|
|
grazie Chiara !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Discussion