Italian to German Marketing Cosmetics, Beauty Make up

....la creazione di una filosofia di make-up personalizzato incentrata sulla valorizzazione del *contenente* che rispecchi il contenuto...

Ich stehe etwas auf der Leitung und mir ist nicht klar, wie ich "contenente" hier übersetzen soll. Bisher habe ich so übersetzt:

...die Erschaffung einer Philosophie eines personalisierten Make-ups, die die Aufwertung des/der *?* in den Mittelpunkt stellt, der/die den Inhalt widerspiegelt.

Was könnte mit "contenente" gemeint sein? Wer hat eine Idee? Danke für Tipps und Hinweise