Italian to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Feuerwiderstandspr�fung

- pacco coibente, fissato mediante colla poiuretanica ..... con lamelle ottenute dal taglio di pannelli rigidi in lana di roccia, spessore 100 mm e densità 100 kg/m³, disposte con le fibre ***orientate nel senso dello spessore del pannello*** modulare;

Was es bedeutet, ist mir ziemlich klar: Die Fasern sind nicht der Länge der Modulplatte nach ausgerichtet sondern quer dazu. Aber so kann ich es nicht schreiben und ich finde einfach nicht die richtigen Worte.