German to Swedish Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng varningstexter

Det handlar troligen om att vissa komponenter kan användas utan att dessa måste registreras eller godkännas i förväg.

"Die Elektroden können anzeige- und genehmigungsfrei benutzt werden."

Finns det ett passande officiellt svenskt uttryck?