falcon2007 (asker) Mar 29, 2016:

Я не уверен..., но все таки думаю, что это M/Gr. (Marschgruppe). Всем откликнувшимся БОЛЬШОЕ СПСИБО !!!!!

Auto Mar 26, 2016:

Вопрос к Alex Ter: Вы уверены, что там именно так написано: M/Gr.?

Auto Mar 26, 2016:

Написание: M.Gr.?

Oleg Nenashev Mar 25, 2016:

Тут, конечно, речь не о стрелковом оружии или артиллерийский боеприпасах, а войсковых подразделениях, так что вариант Marschgruppe скорее всего верный

Shevchenko Pavl Mar 25, 2016:

Я немного вмешаюсь в вашу переписку. Просмотрел то что вы переводите. Это немецкий боевой приказ где в пункте №3 описываются боевые порядки на применение 125 и 239 дивизии немецких войск, а M/Gr. - скорее всего мобильные группы, которые должны были применяться на указанных направлениях ударов или обороны. Это мое мнение.

falcon2007 (asker) Mar 25, 2016:

Все, понял, наверное это Marschgruppe

falcon2007 (asker) Mar 25, 2016:

Нет, не знаю, просто моя догадка. Может Вы и правы ? Но по другим докуметнам если что и встречалось, то только Granatwerfer и MG's...

Oxana Kelly Mar 25, 2016:

может это Mörsergranate? или вы из контекста точно знаете, что это Maschinengewehr?